Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




קהלת 12:11 - Masoretic Text 1524

11 דברי חכמים כדרבנות וכמשׂמרות נטועים בעלי אספות נתנו מרעה אחד׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

11 דִּבְרֵ֤י חֲכָמִים֙ כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת נְטוּעִ֖ים בַּעֲלֵ֣י אֲסֻפּ֑וֹת נִתְּנ֖וּ מֵרֹעֶ֥ה אֶחָֽד׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

11 דִּבְרֵ֤י חֲכָמִים֙ כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת נְטוּעִ֖ים בַּעֲלֵ֣י אֲסֻפּ֑וֹת נִתְּנ֖וּ מֵרֹעֶ֥ה אֶחָֽד׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

11 דִּבְרֵ֤י חֲכָמִים֙ כַּדָּ֣רְבֹנ֔וֹת וּֽכְמַשְׂמְר֥וֹת נְטוּעִ֖ים בַּעֲלֵ֣י אֲסֻפּ֑וֹת נִתְּנ֖וּ מֵרֹעֶ֥ה אֶחָֽד׃

ראה את הפרק עותק




קהלת 12:11
21 הפניות הצלבה  

ותשׁב באיתן קשׁתו ויפזו זרעי ידיו מידי אביר יעקב משׁם רעה אבן ישׂראל׃


ועתה כמעט רגע היתה תחנה מאת יהוה אלהינו להשׁאיר לנו פליטה ולתת לנו יתד במקום קדשׁו להאיר עינינו אלהינו ולתתנו מחיה מעט בעבדתנו׃


מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר׃


למנצח אל שׁשׁנים עדות לאסף מזמור׃ (80:2) רעה ישׂראל האזינה נהג כצאן יוסף ישׁב הכרובים הופיעה׃


להבין משׁל ומליצה דברי חכמים וחידתם׃


שׂפתי צדיק ירעו רבים ואוילים בחסר לב ימותו׃


הט אזנך ושׁמע דברי חכמים ולבך תשׁית לדעתי׃


דברי פי חכם חן ושׂפתות כסיל תבלענו׃


טוב לשׁמע גערת חכם מאישׁ שׁמע שׁיר כסילים׃


ותקעתיו יתד במקום נאמן והיה לכסא כבוד לבית אביו׃


כרעה עדרו ירעה בזרעו יקבץ טלאים ובחיקו ישׂא עלות ינהל׃


הלוא כה דברי כאשׁ נאם יהוה וכפטישׁ יפצץ סלע׃


והקמתי עליהם רעה אחד ורעה אתהן את עבדי דויד הוא ירעה אתם והוא יהיה להן לרעה׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות