עזרא 7:18 - Masoretic Text 1524

¹⁸ ומה די עליך ועל אחיך ייטב בשׁאר כספא ודהבה למעבד כרעות אלהכם תעבדון׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

¹⁸ וּמָ֣ה דִי֩ (עליך)* עֲלָ֨ךְ* וְעַל־(אחיך)* אֶחָ֜ךְ* יֵיטַ֗ב בִּשְׁאָ֛ר כַּסְפָּ֥א וְדַהֲבָ֖ה לְמֶעְבַּ֑ד כִּרְע֥וּת אֱלָהֲכֹ֖ם תַּעַבְדֽוּן (ומה שייטב לך ולאחיך לעשות בשאר הכסף והזהב, כרצון אלהיכם תעשו.)׃

Westminster Leningrad Codex

¹⁸ וּמָ֣ה דִי֩ עליך וְעַל־אחיך יֵיטַ֗ב בִּשְׁאָ֛ר כַּסְפָּ֥א וְדַהֲבָ֖ה לְמֶעְבַּ֑ד כִּרְע֥וּת אֱלָהֲכֹ֖ם תַּעַבְדֽוּן׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

¹⁸ וּמָ֣ה דִי֩ (עליך)* עֲלָ֨ךְ* וְעַל־(אחיך)* אֶחָ֜ךְ* יֵיטַ֗ב בִּשְׁאָ֛ר כַּסְפָּ֥א וְדַהֲבָ֖ה לְמֶעְבַּ֑ד כִּרְע֥וּת אֱלָהֲכֹ֖ם תַּעַבְדֽוּן (ומה שייטב לך ולאחיך לעשות בשאר הכסף והזהב, כרצון אלהיכם תעשו.)׃

עזרא 7:18 הפניות הצלבה

מלכים ב 12:15

(12:16) ולא יחשׁבו את האנשׁים אשׁר יתנו את הכסף על ידם לתת לעשׂי המלאכה כי באמנה הם עשׂים׃

מלכים ב 22:7

אך לא יחשׁב אתם הכסף הנתן על ידם כי באמונה הם עשׂים׃

עזרא 7:17

כל קבל דנה אספרנא תקנא בכספא דנה תורין דכרין אמרין ומנחתהון ונסכיהון ותקרב המו על מדבחה די בית אלהכם די בירושׁלם׃

עזרא 7:19

ומאניא די מתיהבין לך לפלחן בית אלהך השׁלם קדם אלה ירושׁלם׃

עזרא 7:26

וכל די לא להוא עבד דתא די אלהך ודתא די מלכא אספרנא דינה להוא מתעבד מנה הן למות הן לשׁרשׁו הן לענשׁ נכסין ולאסורין׃