Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




משלי 31:4 - Masoretic Text 1524

4 אל למלכים למואל אל למלכים שׁתו יין ולרוזנים או שׁכר׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

4 אַ֤ל לַֽמְלָכִ֨ים ׀ לְֽמוֹאֵ֗ל אַ֣ל לַֽמְלָכִ֣ים שְׁתוֹ־יָ֑יִן וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים (או)* אֵ֣י* שֵׁכָֽר׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

4 אַ֤ל לַֽמְלָכִ֨ים ׀ לְֽמוֹאֵ֗ל אַ֣ל לַֽמְלָכִ֣ים שְׁתוֹ־יָ֑יִן וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים או שֵׁכָֽר׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

4 אַ֤ל לַֽמְלָכִ֨ים ׀ לְֽמוֹאֵ֗ל אַ֣ל לַֽמְלָכִ֣ים שְׁתוֹ־יָ֑יִן וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים (או)* אֵ֣י* שֵׁכָֽר׃

ראה את הפרק עותק




משלי 31:4
16 הפניות הצלבה  

ויקשׁר עליו עבדו זמרי שׂר מחצית הרכב והוא בתרצה שׁתה שׁכור בית ארצא אשׁר על הבית בתרצה׃


ויהי כשׁמע את הדבר הזה והוא שׁתה הוא והמלכים בסכות ויאמר אל עבדיו שׂימו וישׂימו על העיר׃


ביום השׁביעי כטוב לב המלך ביין אמר למהומן בזתא חרבונא בגתא ואבגתא זתר וכרכס שׁבעת הסריסים המשׁרתים את פני המלך אחשׁורושׁ׃


הרצים יצאו דחופים בדבר המלך והדת נתנה בשׁושׁן הבירה והמלך והמן ישׁבו לשׁתות והעיר שׁושׁן נבוכה׃


לץ היין המה שׁכר וכל שׁגה בו לא יחכם׃


והיית כשׁכב בלב ים וכשׁכב בראשׁ חבל׃


אשׁריך ארץ שׁמלכך בן חורים ושׂריך בעת יאכלו בגבורה ולא בשׁתי׃


הוי גבורים לשׁתות יין ואנשׁי חיל למסך שׁכר׃


ואף כי היין בוגד גבר יהיר ולא ינוה אשׁר הרחיב כשׁאול נפשׁו והוא כמות ולא ישׂבע ויאסף אליו כל הגוים ויקבץ אליו כל העמים׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות