Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




משלי 27:9 - Masoretic Text 1524

9 שׁמן וקטרת ישׂמח לב ומתק רעהו מעצת נפשׁ׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

9 שֶׁ֣מֶן וּ֭קְטֹרֶת יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב וּמֶ֥תֶק רֵ֝עֵ֗הוּ מֵֽעֲצַת־נָֽפֶשׁ׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

9 שֶׁ֣מֶן וּ֭קְטֹרֶת יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב וּמֶ֥תֶק רֵ֝עֵ֗הוּ מֵֽעֲצַת־נָֽפֶשׁ׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

9 שֶׁ֣מֶן וּ֭קְטֹרֶת יְשַׂמַּֽח־לֵ֑ב וּמֶ֥תֶק רֵ֝עֵ֗הוּ מֵֽעֲצַת־נָֽפֶשׁ׃

ראה את הפרק עותק




משלי 27:9
20 הפניות הצלבה  

ועתה לכי איעצך נא עצה ומלטי את נפשׁך ואת נפשׁ בנך שׁלמה׃


ויין ישׂמח לבב אנושׁ להצהיל פנים משׁמן ולחם לבב אנושׁ יסעד׃


כשׁמן הטוב על הראשׁ ירד על הזקן זקן אהרן שׁירד על פי מדותיו׃


יהלמני צדיק חסד ויוכיחני שׁמן ראשׁ אל יני ראשׁי כי עוד ותפלתי ברעותיהם׃


תערך לפני שׁלחן נגד צררי דשׁנת בשׁמן ראשׁי כוסי רויה׃


שׂמחה לאישׁ במענה פיו ודבר בעתו מה טוב׃


לחכם לב יקרא נבון ומתק שׂפתים יסיף לקח׃


נפתי משׁכבי מר אהלים וקנמון׃


לריח שׁמניך טובים שׁמן תורק שׁמך על כן עלמות אהבוך׃


מי זאת עלה מן המדבר כתימרות עשׁן מקטרת מור ולבונה מכל אבקת רוכל׃


מה יפו דדיך אחתי כלה מה טבו דדיך מיין וריח שׁמניך מכל בשׂמים׃


ויאמר להם הזית החדלתי את דשׁני אשׁר בי יכבדו אלהים ואנשׁים והלכתי לנוע על העצים׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות