Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




משלי 22:17 - Masoretic Text 1524

17 הט אזנך ושׁמע דברי חכמים ולבך תשׁית לדעתי׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

17 הַ֥ט אָזְנְךָ֗ וּ֭שְׁמַע דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֑ים וְ֝לִבְּךָ֗ תָּשִׁ֥ית לְדַעְתִּֽי׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

17 הַ֥ט אָזְנְךָ֗ וּ֭שְׁמַע דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֑ים וְ֝לִבְּךָ֗ תָּשִׁ֥ית לְדַעְתִּֽי׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

17 הַ֥ט אָזְנְךָ֗ וּ֭שְׁמַע דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֑ים וְ֝לִבְּךָ֗ תָּשִׁ֥ית לְדַעְתִּֽי׃

ראה את הפרק עותק




משלי 22:17
16 הפניות הצלבה  

משׂכיל לאסף האזינה עמי תורתי הטו אזנכם לאמרי פי׃


למנות ימינו כן הודע ונבא לבב חכמה׃


לקחת מוסר השׂכל צדק ומשׁפט ומישׁרים׃


הביאה למוסר לבך ואזנך לאמרי דעת׃


גם אלה לחכמים הכר פנים במשׁפט בל טוב׃


בני תורתי אל תשׁכח ומצותי יצר לבך׃


דברי חכמים כדרבנות וכמשׂמרות נטועים בעלי אספות נתנו מרעה אחד׃


סבותי אני ולבי לדעת ולתור ובקשׁ חכמה וחשׁבון ולדעת רשׁע כסל והסכלות הוללות׃


כאשׁר נתתי את לבי לדעת חכמה ולראות את הענין אשׁר נעשׂה על הארץ כי גם ביום ובלילה שׁנה בעיניו איננו ראה׃


את כל זה ראיתי ונתון את לבי לכל מעשׂה אשׁר נעשׂה תחת השׁמשׁ עת אשׁר שׁלט האדם באדם לרע׃


הטו אזנכם ולכו אלי שׁמעו ותחי נפשׁכם ואכרתה לכם ברית עולם חסדי דוד הנאמנים׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות