מיכה 1:10 - Masoretic Text 1524

¹⁰ בגת אל תגידו בכו אל תבכו בבית לעפרה עפר התפלשׁתי׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

¹⁰ בְּגַת֙ אַל־תַּגִּ֔ידוּ בָּכ֖וֹ אַל־תִּבְכּ֑וּ בְּבֵ֣ית לְעַפְרָ֔ה עָפָ֖ר (התפלשתי)* הִתְפַּלָּֽשִׁי*׃

Westminster Leningrad Codex

¹⁰ בְּגַת֙ אַל־תַּגִּ֔ידוּ בָּכ֖וֹ אַל־תִּבְכּ֑וּ בְּבֵ֣ית לְעַפְרָ֔ה עָפָ֖ר התפלשתי׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

¹⁰ בְּגַת֙ אַל־תַּגִּ֔ידוּ בָּכ֖וֹ אַל־תִּבְכּ֑וּ בְּבֵ֣ית לְעַפְרָ֔ה עָפָ֖ר (התפלשתי)* הִתְפַּלָּֽשִׁי*׃

מיכה 1:10 הפניות הצלבה

שמואל ב 1:20

אל תגידו בגת אל תבשׂרו בחוצת אשׁקלון פן תשׂמחנה בנות פלשׁתים פן תעלזנה בנות הערלים׃

איוב 2:8

ויקח לו חרשׂ להתגרד בו והוא ישׁב בתוך האפר׃

ירמיה 6:26

בת עמי חגרי שׂק והתפלשׁי באפר אבל יחיד עשׂי לך מספד תמרורים כי פתאם יבא השׁדד עלינו׃

איכה 3:29

יתן בעפר פיהו אולי ישׁ תקוה׃

עמוס 5:13

לכן המשׂכיל בעת ההיא ידם כי עת רעה היא׃

עמוס 6:10

ונשׂאו דודו ומסרפו להוציא עצמים מן הבית ואמר לאשׁר בירכתי הבית העוד עמך ואמר אפס ואמר הס כי לא להזכיר בשׁם יהוה׃

יהושע 18:23

והעוים והפרה ועפרה׃