Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




ישעיה 41:5 - Masoretic Text 1524

5 ראו איים וייראו קצות הארץ יחרדו קרבו ויאתיון׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

5 רָא֤וּ אִיִּים֙ וְיִירָ֔אוּ קְצ֥וֹת הָאָ֖רֶץ יֶחֱרָ֑דוּ קָרְב֖וּ וַיֶּאֱתָיֽוּן׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

5 רָא֤וּ אִיִּים֙ וְיִירָ֔אוּ קְצ֥וֹת הָאָ֖רֶץ יֶחֱרָ֑דוּ קָרְב֖וּ וַיֶּאֱתָיֽוּן׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

5 רָא֤וּ אִיִּים֙ וְיִירָ֔אוּ קְצ֥וֹת הָאָ֖רֶץ יֶחֱרָ֑דוּ קָרְב֖וּ וַיֶּאֱתָיֽוּן׃

ראה את הפרק עותק




ישעיה 41:5
12 הפניות הצלבה  

מאלה נפרדו איי הגוים בארצתם אישׁ ללשׁנו למשׁפחתם בגויהם׃


(65:9) וייראו ישׁבי קצות מאותתיך מוצאי בקר וערב תרנין׃


(65:10) פקדת הארץ ותשׁקקה רבת תעשׁרנה פלג אלהים מלא מים תכין דגנם כי כן תכינה׃


אמרו לאלהים מה נורא מעשׂיך ברב עזך יכחשׁו לך איביך׃


(67:8) יברכנו אלהים וייראו אתו כל אפסי ארץ׃


שׁמעו עמים ירגזון חיל אחז ישׁבי פלשׁת׃


החרישׁו אלי איים ולאמים יחליפו כח יגשׁו אז ידברו יחדו למשׁפט נקרבה׃


אישׁ את רעהו יעזרו ולאחיו יאמר חזק׃


עתה יחרדו האין יום מפלתך ונבהלו האיים אשׁר בים מצאתך׃


כי שׁמענו את אשׁר הובישׁ יהוה את מי ים סוף מפניכם בצאתכם ממצרים ואשׁר עשׂיתם לשׁני מלכי האמרי אשׁר בעבר הירדן לסיחן ולעוג אשׁר החרמתם אותם׃


ויהי כשׁמע כל מלכי האמרי אשׁר בעבר הירדן ימה וכל מלכי הכנעני אשׁר על הים את אשׁר הובישׁ יהוה את מי הירדן מפני בני ישׂראל עד עברנו וימס לבבם ולא היה בם עוד רוח מפני בני ישׂראל׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות