ישעיה 1:3 - Masoretic Text 1524

³ ידע שׁור קנהו וחמור אבוס בעליו ישׂראל לא ידע עמי לא התבונן׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

³ יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן׃

Westminster Leningrad Codex

³ יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

³ יָדַ֥ע שׁוֹר֙ קֹנֵ֔הוּ וַחֲמ֖וֹר אֵב֣וּס בְּעָלָ֑יו יִשְׂרָאֵל֙ לֹ֣א יָדַ֔ע עַמִּ֖י לֹ֥א הִתְבּוֹנָֽן׃

ישעיה 1:3 הפניות הצלבה

תהלים 94:8

בינו בערים בעם וכסילים מתי תשׂכילו׃

משלי 28:5

אנשׁי רע לא יבינו משׁפט ומבקשׁי יהוה יבינו כל׃

משלי 6:6

לך אל נמלה עצל ראה דרכיה וחכם׃

ישעיה 27:11

ביבשׁ קצירה תשׁברנה נשׁים באות מאירות אותה כי לא עם בינות הוא על כן לא ירחמנו עשׂהו ויצרו לא יחננו׃

ישעיה 42:20

ראית רבות ולא תשׁמר פקוח אזנים ולא ישׁמע׃

ישעיה 44:18

לא ידעו ולא יבינו כי טח מראות עיניהם מהשׂכיל לבתם׃

ישעיה 5:12

והיה כנור ונבל תף וחליל ויין משׁתיהם ואת פעל יהוה לא יביטו ומעשׂה ידיו לא ראו׃

ישעיה 5:13

לכן גלה עמי מבלי דעת וכבודו מתי רעב והמונו צחה צמא׃

ישעיה 56:11

והכלבים עזי נפשׁ לא ידעו שׂבעה והמה רעים לא ידעו הבין כלם לדרכם פנו אישׁ לבצעו מקצהו׃

ירמיה 10:14

נבער כל אדם מדעת הבישׁ כל צורף מפסל כי שׁקר נסכו ולא רוח׃

ירמיה 10:8

ובאחת יבערו ויכסלו מוסר הבלים עץ הוא׃

ירמיה 35:16

כי הקימו בני יהונדב בן רכב את מצות אביהם אשׁר צום והעם הזה לא שׁמעו אלי׃

ירמיה 4:22

כי אויל עמי אותי לא ידעו בנים סכלים המה ולא נבונים המה חכמים המה להרע ולהיטיב לא ידעו׃

ירמיה 50:6

צאן אבדות היה עמי רעיהם התעום הרים שׁובבים מהר אל גבעה הלכו שׁכחו רבצם׃

ירמיה 8:7

גם חסידה בשׁמים ידעה מועדיה ותר וסוס ועגור שׁמרו את עת באנה ועמי לא ידעו את משׁפט יהוה׃

יחזקאל 16:30

מה אמלה לבתך נאם אדני יהוה בעשׂותך את כל אלה מעשׂה אשׁה זונה שׁלטת׃

דניאל 9:11

וכל ישׂראל עברו את תורתך וסור לבלתי שׁמוע בקלך ותתך עלינו האלה והשׁבעה אשׁר כתובה בתורת משׁה עבד האלהים כי חטאנו׃

הושע 2:8

(2:10) והיא לא ידעה כי אנכי נתתי לה הדגן והתירושׁ והיצהר וכסף הרביתי לה וזהב עשׂו לבעל׃