Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




ירמיה 13:9 - Masoretic Text 1524

9 כה אמר יהוה ככה אשׁחית את גאון יהודה ואת גאון ירושׁלם הרב׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

9 כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה כָּ֠כָה אַשְׁחִ֞ית אֶת־גְּא֧וֹן יְהוּדָ֛ה וְאֶת־גְּא֥וֹן יְרוּשָׁלִַ֖ם הָרָֽב׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

9 כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה כָּ֠כָה אַשְׁחִ֞ית אֶת־גְּא֧וֹן יְהוּדָ֛ה וְאֶת־גְּא֥וֹן יְרוּשָׁלִַ֖ם הָרָֽב׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

9 כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה כָּ֠כָה אַשְׁחִ֞ית אֶת־גְּא֧וֹן יְהוּדָ֛ה וְאֶת־גְּא֥וֹן יְרוּשָׁלִַ֖ם הָרָֽב׃

ראה את הפרק עותק




ירמיה 13:9
19 הפניות הצלבה  

לפני שׁבר גאון ולפני כשׁלון גבה רוח׃


שׁמענו גאון מואב גא מאד גאותו וגאונו ועברתו לא כן בדיו׃


יהוה צבאות יעצה לחלל גאון כל צבי להקל כל נכבדי ארץ׃


ויהי דבר יהוה אלי לאמר׃


את ירושׁלם ואת ערי יהודה ואת מלכיה את שׂריה לתת אתם לחרבה לשׁמה לשׁרקה ולקללה כיום הזה׃


שׁמענו גאון מואב גאה מאד גבהו וגאונו וגאותו ורם לבו׃


ותגבהינה ותעשׂינה תועבה לפני ואסיר אתהן כאשׁר ראיתי׃


ולוא היתה סדם אחותך לשׁמועה בפיך ביום גאוניך׃


ושׁברתי את גאון עזכם ונתתי את שׁמיכם כברזל ואת ארצכם כנחשׁה׃


(2:3) כי שׁב יהוה את גאון יעקב כגאון ישׂראל כי בקקום בקקים וזמריהם שׁחתו׃


ביום ההוא לא תבושׁי מכל עלילתיך אשׁר פשׁעת בי כי אז אסיר מקרבך עליזי גאותך ולא תוספי לגבהה עוד בהר קדשׁי׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות