בראשית 45:16 - Masoretic Text 1524

¹⁶ והקל נשׁמע בית פרעה לאמר באו אחי יוסף וייטב בעיני פרעה ובעיני עבדיו׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

¹⁶ וְהַקֹּ֣ל נִשְׁמַ֗ע בֵּ֤ית פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֖אוּ אֲחֵ֣י יוֹסֵ֑ף וַיִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּבְעֵינֵ֖י עֲבָדָֽיו׃

Westminster Leningrad Codex

¹⁶ וְהַקֹּ֣ל נִשְׁמַ֗ע בֵּ֤ית פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֖אוּ אֲחֵ֣י יוֹסֵ֑ף וַיִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּבְעֵינֵ֖י עֲבָדָֽיו׃

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

¹⁶ וְהַקֹּ֣ל נִשְׁמַ֗ע בֵּ֤ית פַּרְעֹה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֖אוּ אֲחֵ֣י יוֹסֵ֑ף וַיִּיטַב֙ בְּעֵינֵ֣י פַרְעֹ֔ה וּבְעֵינֵ֖י עֲבָדָֽיו׃

בראשית 45:16 הפניות הצלבה

בראשית 16:6

ויאמר אברם אל שׂרי הנה שׁפחתך בידך עשׂי לה הטוב בעיניך ותענה שׂרי ותברח מפניה׃

בראשית 20:15

ויאמר אבימלך הנה ארצי לפניך בטוב בעיניך שׁב׃

בראשית 34:18

וייטבו דבריהם בעיני חמור ובעיני שׁכם בן חמור׃

בראשית 41:33

ועתה ירא פרעה אישׁ נבון וחכם וישׁיתהו על ארץ מצרים׃

בראשית 41:37

וייטב הדבר בעיני פרעה ובעיני כל עבדיו׃

בראשית 45:15

וינשׁק לכל אחיו ויבך עלהם ואחרי כן דברו אחיו אתו׃

בראשית 45:17

ויאמר פרעה אל יוסף אמר אל אחיך זאת עשׂו טענו את בעירכם ולכו באו ארצה כנען׃

שמואל ב 3:36

וכל העם הכירו וייטב בעיניהם ככל אשׁר עשׂה המלך בעיני כל העם טוב׃

דברי הימים ב 30:4

ויישׁר הדבר בעיני המלך ובעיני כל הקהל׃

אסתר 1:21

וייטב הדבר בעיני המלך והשׂרים ויעשׂ המלך כדבר ממוכן׃

אסתר 2:4

והנערה אשׁר תיטב בעיני המלך תמלך תחת ושׁתי וייטב הדבר בעיני המלך ויעשׂ כן׃

אסתר 5:14

ותאמר לו זרשׁ אשׁתו וכל אהביו יעשׂו עץ גבה חמשׁים אמה ובבקר אמר למלך ויתלו את מרדכי עליו ובא עם המלך אל המשׁתה שׂמח וייטב הדבר לפני המן ויעשׂ העץ׃

דברים 1:33

ההלך לפניכם בדרך לתור לכם מקום לחנתכם באשׁ לילה לראתכם בדרך אשׁר תלכו בה ובענן יומם׃