Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




איוב 19:21 - Masoretic Text 1524

21 חנני חנני אתם רעי כי יד אלוה נגעה׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

21 חָנֻּ֬נִי חָנֻּ֣נִי אַתֶּ֣ם רֵעָ֑י כִּ֥י יַד־אֱ֝ל֗וֹהַּ נָ֣גְעָה בִּֽי׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

21 חָנֻּ֬נִי חָנֻּ֣נִי אַתֶּ֣ם רֵעָ֑י כִּ֥י יַד־אֱ֝ל֗וֹהַּ נָ֣גְעָה בִּֽי׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

21 חָנֻּ֬נִי חָנֻּ֣נִי אַתֶּ֣ם רֵעָ֑י כִּ֥י יַד־אֱ֝ל֗וֹהַּ נָ֣גְעָה בִּֽי׃

ראה את הפרק עותק




איוב 19:21
13 הפניות הצלבה  

ואולם שׁלח נא ידך וגע בכל אשׁר לו אם לא על פניך יברכך׃


ויאמר אליה כדבר אחת הנבלות תדברי גם את הטוב נקבל מאת האלהים ואת הרע לא נקבל בכל זאת לא חטא איוב בשׂפתיו׃


אולם שׁלח נא ידך וגע אל עצמו ואל בשׂרו אם לא אל פניך יברכך׃


כי עתה תבוא אליך ותלא תגע עדיך ותבהל׃


למס מרעהו חסד ויראת שׁדי יעזוב׃


כי חצי שׁדי עמדי אשׁר חמתם שׁתה רוחי בעותי אלוה יערכוני׃


(38:3) כי חציך נחתו בי ותנחת עלי ידך׃


אך בי ישׁב יהפך ידו כל היום׃


הלהן תשׂברנה עד אשׁר יגדלו הלהן תעגנה לבלתי היות לאישׁ אל בנתי כי מר לי מאד מכם כי יצאה בי יד יהוה׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות