Biblia Todo Logo
תנ"ך מקוון
- פרסומות -




איוב 16:4 - Masoretic Text 1524

4 גם אנכי ככם אדברה לו ישׁ נפשׁכם תחת נפשׁי אחבירה עליכם במלים ואניעה עליכם במו ראשׁי׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום מודני

4 גַּ֤ם ׀ אָנֹכִי֮ כָּכֶ֪ם אֲדַ֫בֵּ֥רָה ל֤וּ־יֵ֪שׁ נַפְשְׁכֶ֡ם תַּ֤חַת נַפְשִׁ֗י אַחְבִּ֣ירָה עֲלֵיכֶ֣ם בְּמִלִּ֑ים וְאָנִ֥יעָה עֲ֝לֵיכֶ֗ם בְּמ֣וֹ רֹאשִֽׁי׃

ראה את הפרק עותק

Westminster Leningrad Codex

4 גַּ֤ם ׀ אָנֹכִי֮ כָּכֶ֪ם אֲדַ֫בֵּ֥רָה ל֤וּ־יֵ֪שׁ נַפְשְׁכֶ֡ם תַּ֤חַת נַפְשִׁ֗י אַחְבִּ֣ירָה עֲלֵיכֶ֣ם בְּמִלִּ֑ים וְאָנִ֥יעָה עֲ֝לֵיכֶ֗ם בְּמ֣וֹ רֹאשִֽׁי׃

ראה את הפרק עותק

תנ"ך וברית חדשה בתרגום דליטש

4 גַּ֤ם ׀ אָנֹכִי֮ כָּכֶ֪ם אֲדַ֫בֵּ֥רָה ל֤וּ־יֵ֪שׁ נַפְשְׁכֶ֡ם תַּ֤חַת נַפְשִׁ֗י אַחְבִּ֣ירָה עֲלֵיכֶ֣ם בְּמִלִּ֑ים וְאָנִ֥יעָה עֲ֝לֵיכֶ֗ם בְּמ֣וֹ רֹאשִֽׁי׃

ראה את הפרק עותק




איוב 16:4
21 הפניות הצלבה  

זה הדבר אשׁר דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת ציון אחריך ראשׁ הניעה בת ירושׁלם׃


הרב דברים לא יענה ואם אישׁ שׂפתים יצדק׃


אאמצכם במו פי וניד שׂפתי יחשׂך׃


ואיוב הבל יפצה פיהו בבלי דעת מלין יכבר׃


למס מרעהו חסד ויראת שׁדי יעזוב׃


ואני הייתי חרפה להם יראוני יניעון ראשׁם׃


(22:8) כל ראי ילעגו לי יפטירו בשׂפה יניעו ראשׁ׃


(22:9) גל אל יהוה יפלטהו יצילהו כי חפץ׃


(44:15) תשׂימנו משׁל בגוים מנוד ראשׁ בל אמים׃


ברב דברים לא יחדל פשׁע וחשׂך שׂפתיו משׂכיל׃


והסכל ירבה דברים לא ידע האדם מה שׁיהיה ואשׁר יהיה מאחריו מי יגיד׃


זה הדבר אשׁר דבר יהוה עליו בזה לך לעגה לך בתולת בת ציון אחריך ראשׁ הניעה בת ירושׁלם׃


לשׂום ארצם לשׁמה שׁרוקת עולם כל עובר עליה ישׁם ויניד בראשׁו׃


ואם לוא השׂחק היה לך ישׂראל אם בגנבים נמצאה כי מדי דבריך בו תתנודד׃


ספקו עליך כפים כל עברי דרך שׁרקו וינעו ראשׁם על בת ירושׁלם הזאת העיר שׁיאמרו כלילת יפי משׂושׂ לכל הארץ׃


זאת העיר העליזה היושׁבת לבטח האמרה בלבבה אני ואפסי עוד איך היתה לשׁמה מרבץ לחיה כל עובר עליה ישׁרק יניע ידו׃


לעקוב אחרינו:

פרסומות


פרסומות