Numbers 22:38 - Y'all Version Bible

³⁸ Balaam said to Balak, “Look, I have come to you. Now, do have I have the power-power to say anything? I must only speak the word that God puts in my mouth.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And Balaam said to Balak, Indeed I have come to you, but do I now have any power at all to say anything? The word that God puts in my mouth, that shall I speak.

American Standard Version (1901)

³⁸ And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to speak anything? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

Common English Bible

³⁸ Balaam said to Balak, “I’ve now come to you. But I’m only able to speak whatever word God gives me to say. That is what I will speak.”

Catholic Public Domain Version

³⁸ He answered him: "Behold, here I am. Am I able to speak anything other than what God will put into my mouth?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ He answered him: Lo, here I am: shall I have power to speak any other thing but that which God shall put in my mouth?

Numbers 22:38 Tagairtí Cros

1 Kings 22:14

Micaiah said, “As YHWH lives, what YHWH says to me, that I will speak.”

1 Kings 22:16

The king said to him, “How many times do I have to adjure you that you speak to me nothing but the truth in the name of YHWH?”

2 Chronicles 18:13

Micaiah said, “As YHWH lives, I will say what my God says.”

Psalm 33:10

YHWH brings the counsel of the nations to nothing. Hᴇ makes the thoughts of the peoples to be of no effect.

Psalm 76:10

Surely the wrath of humanity praises you. With the remnant of your of your wrath you are clothed.

Proverbs 19:21

There are many plans in a person’s heart, but YHWH’s counsel will prevail.

Isaiah 44:25

who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad; who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;

Isaiah 46:10

I declare the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done. I say: My counsel will stand, and I will do all that I please.

Isaiah 47:12

“Stand now with your enchantments and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth, as if you might profit, as if you might prevail.

Numbers 22:18

Balaam answered the servants of Balak, “If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond the word of YHWH my God, to do less or more.

Numbers 22:37

Balak said to Balaam, “Didn’t I send-send for you to summon you? Why didn’t you come to me? Am I not able indeed to promote you to honor?”

Numbers 22:39

Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.

Numbers 22:8

He said to them, “Y’all stay here tonight, and I will bring y’all word that YHWH speaks to me.” The officials of Moab stayed with Balaam.

Numbers 23:16

YHWH met Balaam, and put a word in his mouth, and said, “Return to Balak, and say this.”

Numbers 23:26

But Balaam answered Balak, “Didn’t I tell you, saying, ‘All that YHWH speaks, that I must do?’”

Numbers 24:13

‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond the word of YHWH, to do either good or bad from my own mind. I will say what YHWH says’?