Matthew 5:17 - Y'all Version Bible

¹⁷ “Y’all shouldn’t think that I came to abolish the law or the prophets. I did not come to abolish, but to fulfill.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Do not think that I have come to do away with or undo the Law or the Prophets; I have come not to do away with or undo but to complete and fulfill them.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Think not that I came to destroy the law or the prophets: I came not to destroy, but to fulfil.

Common English Bible

¹⁷ “Don’t even begin to think that I have come to do away with the Law and the Prophets. I haven’t come to do away with them but to fulfill them.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Do not think that I have come to loosen the law or the prophets. I have not come to loosen, but to fulfill.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Do not think that I am come to destroy the law, or the prophets. I am not come to destroy, but to fulfill.

Matthew 5:17 Tagairtí Cros

Isaiah 42:21

It pleased YHWH, for the sake of ʜɪꜱ righteousness, to magnify the law and make it glorious.

Matthew 3:15

But Jesus replied to him, “Permit it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness.” Then John allowed him.

Matthew 7:12

Therefore, whatever y’all want humans to do for y’all, y’all should do for them, for this is the law and the prophets.

Luke 16:17

But it is easier for heaven and earth to pass away than for one tiny stroke of a pen in the Law to drop out.

John 8:5

Now in our law, Moses commanded us to stone such women. What then do you say?”

Acts 18:13

saying, “This man is persuading people to worship God in ways contrary to the law.”

Acts 21:28

shouting, “Men of Israel, y’all need to help! This is the man who teaches everyone everywhere against our people, our law, and this place. Not only that, he even brought Greeks into the temple and defiled this holy place!”

Acts 6:13

They also put forward false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and the Law.

Romans 10:4

For Christ is the end of the law, and there is righteousness for everyone who believes.

Romans 3:31

Do we then nullify the law through faith? Absolutely not! Instead, we uphold the law.

Romans 8:4

so that the ordinance of the law might be fulfilled in us who do not walk according to the flesh but according to the Spirit.