Luke 7:39 - Y'all Version Bible39 Now when the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, he would have known who and what kind of woman is touching him, that she is a sinner.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176939 Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition39 Now when the Pharisee who had invited Him saw it, he said to himself, If this Man were a prophet, He would surely know who and what sort of woman this is who is touching Him–for she is a notorious sinner (a social outcast, devoted to sin). Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)39 Now when the Pharisee that had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have perceived who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner. Féach an chaibidilCommon English Bible39 When the Pharisee who had invited Jesus saw what was happening, he said to himself, If this man were a prophet, he would know what kind of woman is touching him. He would know that she is a sinner. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version39 Then the Pharisee, who had invited him, upon seeing this, spoke within himself, saying, "This man, if he were a prophet, would certainly know who and what kind of woman is this, who is touching him: that she is a sinner." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version39 And the Pharisee, who had invited him, seeing it, spoke within himself, saying: This man, if he were a prophet, would know surely who and what manner of woman this is that toucheth him, that she is a sinner. Féach an chaibidil |
Luke 7:39
25 Tagairtí Cros
Fógraí