Isaiah 48:1 - Y'all Version Bible

¹ “Y’all listen to this, house of Jacob, those who are called by the name of Israel, and have come out of the waters of Judah. Who swear by the name of YHWH, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness—

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Hear ye this, O house of Jacob, which are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah, which swear by the name of the LORD, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ HEAR THIS, O house of Jacob, who are called by the name of Israel and who come forth from the seed of Judah, you who swear allegiance by the name of the Lord and make mention of the God of Israel–but not in truth and sincerity, nor in righteousness (rightness and moral and spiritual rectitude in every area and relation)–

American Standard Version (1901)

¹ Hear ye this, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and are come forth out of the waters of Judah; who swear by the name of Jehovah, and make mention of the God of Israel, but not in truth, nor in righteousness

Common English Bible

¹ Listen to this, house of Jacob, who are known by the name of Israel, descendants of Judah, who swear by the LORD’s name and invoke Israel’s God dishonestly and unrighteously.

Catholic Public Domain Version

¹ Listen to these things, O house of Jacob, you who are called by the name of Israel, and who went forth from the waters of Judah. You swear by the name of the Lord and you call to mind the God of Israel, but not in truth, and not in justice.

Isaiah 48:1 Tagairtí Cros

Genesis 32:28

He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel for you have fought with God and with men, and have prevailed.”

Genesis 35:10

God said to him, “Your name is Jacob, but your name will not be Jacob any more; your name will be Israel.” He named him Israel.

2 Kings 17:34

To this day they do what they did before. They do not fear YHWH, and they do not follow the statutes, or the ordinances, or the law, or the commandment which YHWH commanded the children of Jacob, whom he named Israel.

2 Kings 5:20

But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, “Look, my master has spared this Naaman the Syrian, by not receiving from his hands what he brought. As YHWH lives, I will run after him, and take something from him.”

Psalm 63:11

But the king will rejoice in God. Everyone who swears by ʜɪᴍ will praise ʜɪᴍ, for the mouths of liars will be silenced.

Psalm 66:3

Y’all say to God, “How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.

Psalm 68:26

“Y’all bless God in the congregations, YHWH in the assembly of Israel!”

Psalm 68:27

There is little Benjamin, their ruler, the princes of Judah, their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.

Exodus 23:13

“Y’all must be careful to do all things that I have said to y’all. Y’all must not invoke the name of other gods or even let them be heard out of your lips.

Proverbs 5:16

Should your springs overflow in the streets, streams of water in the public squares?

Isaiah 26:13

YHWH our God, other lords besides you have had dominion over us, but we will only acknowledge your name.

Isaiah 44:5

One will say, ‘I am YHWH’s.’ Another will be called by the name of Jacob; and another will write with his hand ‘to YHWH,’ and honor the name of Israel.”

Isaiah 45:23

I have sworn by myself. The word has gone forth from my mouth in righteousness, and will not be revoked, that to me every knee will bow, and every tongue will swear allegiance.

Isaiah 46:12

Listen to me, y’all stubborn-hearted, who are far from righteousness!

Isaiah 51:1

“Y’all listen to me, those who follow after righteousness, and who seek YHWH. Look to the rock from which y’all were cut from, and to the quarry from which y’all were dug.

Isaiah 51:2

Look to Abraham y’all’s father, and to Sarah who bore y’all; for when he was but one I called him, I blessed him, and made him many.

Isaiah 58:2

Yet they seek me daily, and delight to know my ways. As a nation that did righteousness, and didn’t forsake the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments. They delight to draw near to God.

Isaiah 62:8

YHWH has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, “Surely I will no more give your grain to be food for your enemies, and foreigners will not drink your new wine, for which you have labored,

Isaiah 64:6

For we have all become like one who is unclean, and all our righteousness is like a polluted garment. We all fade like a leaf; and our iniquities, like the wind, take us away.

Isaiah 65:16

Whoever invokes a blessing on earth will be blessed by the God of truth; and whoever swears in the earth will swear by the God of truth; because the former troubles are forgotten, and because they are hidden from my eyes.

Jeremiah 4:2

and you will swear, ‘As YHWH lives,’ in truth, in justice, and in righteousness. The nations will bless themselves in him, and they will glory in him.”

Jeremiah 44:26

“But y’all must listen to the word of YHWH, all Judah who dwell in the land of Egypt: ‘Look! I have sworn by my great name,’ says YHWH, ‘that my name will no more be invoked in the mouth of anyone from Judah in all the land of Egypt, saying, “As Lord YHWH lives.”

Jeremiah 5:2

Though they say, ‘As YHWH lives,’ surely they swear falsely.”

Leviticus 19:12

“‘Y’all must not swear falsely in my name, and profane the name of your God. I am YHWH.

Micah 2:7

Should it be said, O house of Jacob, “Is the Spirit of YHWH angry? Are these his doings? Don’t my words do good to him who walks blamelessly?”

Zephaniah 1:5

those who worship the army of the sky on the housetops, those who worship and swear by YHWH and also swear by Malcam,

Zechariah 5:3

Then he said to me, “This is the curse that goes out over the surface of the whole land, for everyone who steals will be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely will be cut off according to it on the other side.

Malachi 3:5

I will come near to y’all for judgment. I will be a swift witness against sorcerers, adulterers, perjurers, and those who exploit laborers, widows, and the fatherless, and who deprive the foreigner of justice, and don’t fear me,” says YHWH Almighty.

Numbers 24:7

Water will flow from his buckets. His seed will be in many waters. His king will be higher than Agag. His kingdom will be exalted.

Matthew 23:13

“Woe to y’all, scribes and Pharisees, hypocrites! Y’all keep shutting humans out of the Empire of Heaven. For y’all do not enter it, but neither to do allow others to enter.

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming toward him, and said about him, “Look, a true Israelite, in whom there is no deceit!”

John 4:24

God is spirit, and those who worship ʜɪᴍ must worship in spirit and truth.”

Romans 2:17

Indeed you call yourself a Jew, and rest on the law and boast in God,

Romans 9:6

But it is not as though the word of God has failed. For they are not all who are from Israel are truly Israel.

Romans 9:8

That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise who are counted as heirs.

Deuteronomy 10:20

You are to fear YHWH your God and serve ʜɪᴍ. You must cling to ʜɪᴍ and swear by ʜɪꜱ name.

Deuteronomy 33:28

Israel dwells in safety, the fountain of Jacob alone, In a land of grain and new wine. Yes, his heavens drop down dew.

Deuteronomy 5:28

YHWH heard the voice of y’all’s words when y’all spoke to me, and YHWH said to me, “I have heard the voice of the words of this people which they have spoken to you. They have done well in all they said.

Deuteronomy 6:13

You are to fear YHWH your God, serve ʜɪᴍ, and swear by ʜɪꜱ name.

1 Timothy 4:2

through the hypocrisy of liars, whose consciences have been seared,

Revelation 2:9

“I know your tribulation and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and are not, but are a synagogue of Satan.

Revelation 3:9

Look! I give to some from the synagogue of Satan, those who say they are Jews they are not, but are lying—Look! I will make them come, bow down at your feet, and know that I have loved you.