Isaiah 1:21 - Y'all Version Bible

²¹ How the faithful city has become a prostitute! She was full of justice. Righteousness resided in her, but now there are murderers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ How the faithful city has become an [idolatrous] harlot, she who was full of justice! Uprightness and right standing with God [once] lodged in her–but now murderers.

American Standard Version (1901)

²¹ How is the faithful city become a harlot! she that was full of justice! righteousness lodged in her, but now murderers.

Common English Bible

²¹ This faithful town has become a prostitute! She was full of justice; righteousness lived in her— but now murderers.

Catholic Public Domain Version

²¹ How has the faithful city, full of judgment, become a harlot? Justice lived in her, but now murderers.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ How is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? justice dwelt in it, but now murderers.

Isaiah 1:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 8:15

David reigned over all Israel, and David executed justice and righteousness for all his people.

2 Chronicles 19:9

He commanded them, saying, “Y’all must do this in the fear of YHWH, faithfully and with a whole heart.

Nehemiah 11:1

The princes of the people lived in Jerusalem. The rest of the people also cast lots to bring one of ten to dwell in Jerusalem, the holy city, and nine parts in the other cities.

Psalm 46:4

There is a river, the streams of which make glad the city of God, the holy dwelling place of the Most High.

Psalm 48:1

Great is YHWH, and greatly to be praised, in the city of our God, in ʜɪꜱ holy mountain.

Psalm 48:8

As we have heard, so we have seen, in the city of YHWH Almighty, in the city of our God. God will establish it forever. Selah.

Isaiah 1:22

Your silver has become dross, your wine diluted with water.

Isaiah 26:10

Let favor be shown to the wicked, yet he will not learn righteousness. In the land of uprightness he will deal wrongfully, and will not see YHWH’s majesty.

Isaiah 48:2

for they call themselves citizens of the holy city, and rely on the God of Israel; YHWH Almighty is his name.

Isaiah 5:7

For the vineyard of YHWH Almighty is the house of Israel, and the people of Judah ʜɪꜱ delightful plant. Hᴇ looked for justice, but saw oppression, for righteousness, heard a cry of distress.

Isaiah 59:14

Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter.

Isaiah 59:15

Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey. YHWH saw it, and it displeased him that there was no justice.

Isaiah 59:3

For y’all’s hands are defiled with blood, and y’all’s fingers with iniquity. Y’all’s lips have spoken lies. Y’all’s tongue mutters wickedness.

Jeremiah 3:1

“They say, ‘If a man puts away his wife, and she goes from him, and becomes another man’s, should he return to her again?’ Wouldn’t that land be greatly polluted? But you have played the prostitute with many lovers; yet return again to me,” says YHWH.

Hosea 11:12

Ephraim surrounds me with falsehood, and the house of Israel with deceit. Judah still strays from God, and is unfaithful to the Holy One.

Hosea 2:5

For their mother has played the prostitute. She who conceived them has done shamefully; for she said, ‘I will go after my lovers, who give me my bread and my water, my wool and my flax, my oil and my drink.’

Habakkuk 1:4

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails. The wicked surround the righteous, so justice comes out perverted.

Zechariah 8:3

YHWH says: “I have returned to Zion, and will dwell in the middle of Jerusalem. Jerusalem will be called ‘The City of Truth;’ and the mountain of YHWH Almighty, ‘The Holy Mountain.’”

Luke 13:34

“Jerusalem, Jerusalem, you who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I longed to gather your children together, like a hen gathers her own chicks under her wings, but y’all refused!

Acts 7:52

Which one of the prophets didn’t y’all’s ancestors persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One, whose betrayers and murderers y’all have now become!

Hebrews 12:22

But y’all have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable multitude of angels,

Revelation 11:2

Exclude the court outside of the temple, and do not measure it, for it has been given to the ethnic groups. They will trample on the holy city for forty-two months.

Revelation 11:8

Their corpses will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.

Revelation 17:1

One of the seven angels who held the seven bowls came and spoke with me, “Come here. I will show you the judgment of the great prostitute who sits on many waters,