Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 2:4 - Y'all Version Bible

4 Indeed, on her children I will have no mercy, for they are children of unfaithfulness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And I will not have mercy upon her children; for they be the children of whoredoms.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Yes, for her children I will have no love nor pity nor mercy, for they are the children of harlotry.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Yea, upon her children will I have no mercy; for they are children of whoredom;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 I will also have no compassion on her children because they are children of prostitution.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And I will not have mercy on her sons, for they are the sons of fornications.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And I will not have mercy on her children: for they are the children of fornications.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 2:4
17 Tagairtí Cros  

When Joram saw Jehu, he said, “Is it peace, Jehu?” He answered, “What peace, so long as the prostitution of your mother Jezebel and her witchcraft abound?”


When its boughs are withered, they will be broken off. The women will come and set them on fire, for they are a people of no understanding. Therefore he who made them will not have compassion on them, and he who formed them will show them no favor.


YHWH says, “Where is the bill of your mother’s divorce certificate that I used to put her away? To which of my creditors have I sold y’all? Look, y’all were sold for your* iniquities, and your* mother was put away for y’all’s transgressions.


“But come near, y’all children of a sorceress, Y’all are the offspring of an adulterer and a prostitute.


I will smash them one against another, the parents and the children alike,” says YHWH: “I will not pity, spare, or have compassion, to keep me from destroying them.”’”


For YHWH says, “Don’t enter into the house of mourning. Don’t go to lament. Don’t bemoan them, for I have taken away my peace from this people,” says YHWH, “my lovingkindness and tender mercies.


I will set my jealousy against you, and they will deal with you in fury. They will take away your nose and your ears. Your remnant will fall by the sword. They will take your sons and your daughters; and the rest of you will be devoured by the fire.


Therefore I will also deal in wrath. My eye won’t spare, neither will I have pity. Though they cry in my ears with a loud voice, yet I will not hear them.”


As for me also, my eye won’t spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.”


When YHWH began to spoke through Hosea, YHWH said to Hosea, “Go, take for yourself a wife of promiscuity and children of promiscuity, for the land is promiscuous-promiscuous, forsaking YHWH.”


She conceived again, and bore a daughter. Then he said to him, “Call her name Lo-Ruhamah, for I will no longer show love to the house of Israel. I will not forgive-forgive them.


They are unfaithful to YHWH; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.


Then the Angel of YHWH replied, “O YHWH Almighty, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these seventy years?”


Y’all do the works of y’all’s father.” They said to him, “We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.”


Consider then the goodness and severity of God: severity toward those who fell, but kindness toward you, if you continue in ʜɪꜱ kindness. Otherwise, you too will be cut off.


So then, ʜᴇ has mercy on whom ʜᴇ wants to, and ʜᴇ hardens whom ʜᴇ wants to.


For judgment is without mercy to anyone who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí