Daniel 6:16 - Y'all Version Bible16 Then the king commanded, and they brought Daniel and cast him into the den of lions. The king spoke and said to Daniel, “Your God whom you serve continually, he will deliver you.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 Then the king commanded, and Daniel was brought and cast into the den of lions. The king said to Daniel, May your God, Whom you are serving continually, deliver you! [Ps. 34:7, 19; 37:39, 40; 50:15.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee. Féach an chaibidilCommon English Bible16 So the king gave the order, and they brought Daniel and hurled him into the pit of lions. The king said to Daniel: “Your God—the one you serve so consistently—will rescue you.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 Then the king commanded, and they brought Daniel and cast him into the den of lions. And the king said to Daniel, "Your God, whom you always serve, he himself will free you." Féach an chaibidilEnglish Standard Version 201616 Then the king commanded, and Daniel was brought and cast into the den of lions. The king declared to Daniel, “May your God, whom you serve continually, deliver you!” Féach an chaibidil |
Now when y’all hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music if y’all are ready to fall down and worship the image that I have made, good. But if y’all don’t worship, y’all will be cast the same hour into the middle of a burning fiery furnace. What god who will deliver you from my hands?”
All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he will be cast into the den of lions.