Daniel 3:10 - Y'all Version Bible10 You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music must fall down and worship the golden image; Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176910 Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image: Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition10 You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, dulcimer or bagpipe, and every kind of music shall fall down and worship the golden image, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)10 Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of music, shall fall down and worship the golden image; Féach an chaibidilCommon English Bible10 Your Majesty, you gave a command that everyone who hears the sound of the horn, pipe, zither, lyre, harp, flute, and every kind of instrument should bow down and worship the gold statue. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version10 You, O king, have established a decree, so that every man who might hear the sound of the trumpet, the pipe and the lute, the harp and the psaltery, and of the symphony and every kind of music, will prostrate himself and adore the gold statue. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 201610 You, O king, have made a decree, that every man who hears the sound of the horn, pipe, lyre, trigon, harp, bagpipe, and every kind of music, shall fall down and worship the golden image. Féach an chaibidil |
Now when y’all hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music if y’all are ready to fall down and worship the image that I have made, good. But if y’all don’t worship, y’all will be cast the same hour into the middle of a burning fiery furnace. What god who will deliver you from my hands?”
Then they came near, and spoke before the king concerning the king’s decree: “Haven’t you signed a decree that every man who makes a petition to any god or man within thirty days, except to you, O king, would be cast into the den of lions?” The king answered, “This thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which doesn’t alter.”