Acts 4:2 - Y'all Version Bible

² They were greatly disturbed because the apostles were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.

Amplified Bible - Classic Edition

² Being vexed and indignant through and through because they were teaching the people and proclaiming in [the case of] Jesus the resurrection from the dead.

American Standard Version (1901)

² being sore troubled because they taught the people, and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.

Common English Bible

² They were incensed that the apostles were teaching the people and announcing that the resurrection of the dead was happening because of Jesus.

Catholic Public Domain Version

² being grieved that they were teaching the people and announcing in Jesus the resurrection from the dead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Being grieved that they taught the people, and preached in Jesus the resurrection from the dead:

Acts 4:2 Tagairtí Cros

Nehemiah 2:10

When Sanballat the Horonite and Tobiah the Ammonite servant heard of it, it grieved them exceedingly, because a man had come to seek the welfare of the children of Israel.

Acts 13:45

But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict the things Paul was saying and they vilified him.

Acts 17:18

Some of the Epicurean and Stoic philosophers began debating with him. Some said, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be a proclaimer of foreign gods,” because he was preaching Jesus and the resurrection.

Acts 19:23

About that time there was a great disturbance concerning the Way.

Acts 24:21

unless it is for the one thing that I shouted among them, ‘I am being judged by y’all today concerning the resurrection of the dead!’”

Acts 26:23

that the Christ would suffer, and that as the first to rise from the dead, he would proclaim light to our people and to the ethnic groups.”

Acts 26:8

Why is it so unbelievable to y’all that God raises the dead?

Acts 3:15

Y’all killed the Prince of life, whom God raised from the dead. We are witnesses of this.

Acts 5:17

Then the high priest rose up, along with those who were with him from sect of the Sadducees, and they were filled with jealousy.

Romans 8:11

Moreover if the Spirit of ʜɪᴍ who raised up Jesus from the dead dwells in y’all, ʜᴇ who raised up Christ from the dead will also give life to your* mortal bodies through ʜɪꜱ Spirit who dwells in y’all.

1 Corinthians 15:23

But each in order: Christ the first fruits, then those who are Christ’s at his coming.