2 Kings 10:23 - Y'all Version Bible

²³ Jehu went with Jehonadab the son of Rechab into the house of Baal. Then he said to the worshipers of Baal, “Y’all look around and make sure that none of the servants of YHWH are here with y’all; there ust only be worshipers of Baal.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal, and said unto the worshippers of Baal, Search, and look that there be here with you none of the servants of the LORD, but the worshippers of Baal only.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then Jehu with Jehonadab son of Rechab went into the house of Baal and said to the worshipers of Baal, Search and see that there are here with you none of the servants of the Lord–but Baal worshipers only.

American Standard Version (1901)

²³ And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal; and he said unto the worshippers of Baal, Search, and look that there be here with you none of the servants of Jehovah, but the worshippers of Baal only.

Common English Bible

²³ Then Jehu and Jehonadab, Rechab’s son, entered Baal’s temple. They said to Baal’s worshippers, “Make sure there are no worshippers of the LORD here with you. There should be only Baal worshippers.”

Catholic Public Domain Version

²³ And Jehu, upon entering the temple of Baal with Jehonadab, the son of Rechab, said to the worshippers of Baal, "Inquire and see that there is no one with you from the servants of the Lord, but only from the servants of Baal."

2 Kings 10:23 Tagairtí Cros

2 Samuel 4:2

Saul’s son had two men who were captains of raiding bands. The name of one was Baanah and the name of the other Rechab, the sons of Rimmon the Beerothite, of the children of Benjamin (for Beeroth also is considered a part of Benjamin;

2 Kings 10:22

He said to him who kept the wardrobe, “Bring out robes for all the worshipers of Baal!” So he brought robes out to them.

2 Kings 10:24

So they went in to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had appointed for himself eighty men outside and said, “Whoever lets a life escape from y’all’s hands will lose his life.”

Jeremiah 35:6

But they said, “We will not drink wine, because Jonadab the son of Rekab, our father, commanded us, saying, ‘Y’all and your* descendants must not drink, forever.

Matthew 13:30

Y’all are to let both grow together until the harvest. At the harvest time I will tell the reapers, “First, y’all are to collect the weeds and tie them in bundles to burn them. Then y’all are to gather the wheat for my barn.”’”

Matthew 13:41

The Son of Humanity will send out his angels, and they will gather out of his empire everything that causes stumbling and all who lawbreakers.