1 Samuel 3:14 - Y'all Version Bible

¹⁴ Therefore I have sworn to the house of Eli that the iniquity of Eli’s house will never be removed with sacrifice or offering forever.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli's house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Therefore I have sworn to the house of Eli that the iniquity of Eli's house shall not be atoned for or purged with sacrifice or offering forever.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli’s house shall not be expiated with sacrifice nor offering for ever.

Common English Bible

¹⁴ Because of that I swore about Eli’s household that his family’s wrongdoing will never be reconciled by sacrifice or by offering.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ For this reason, I have sworn to the house of Eli that the iniquity of his house will not be expiated, with victims or with gifts, even forever."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Therefore have I sworn to the house of Heli, that the iniquity of his house shall not be expiated with victims nor offerings for ever.

1 Samuel 3:14 Tagairtí Cros

Psalm 51:16

For you don’t delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.

Isaiah 22:14

YHWH Almighty revealed this in my ears, “This sin of y’all’s will not be forgiven until y’all die,” says the Lord, YHWH Almighty.

Jeremiah 15:1

Then YHWH said to me, “Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not turn toward this people. Cast them out of my sight, and let them go out!

Jeremiah 7:16

“Therefore don’t pray for this people. Don’t lift up a cry or prayer for them or make intercession to me; for I will not hear you.

Ezekiel 24:13

“‘“In your filthiness is lewdness. Because I have cleansed you and you weren’t cleansed, you won’t be cleansed from your filthiness any more, until I have caused my wrath toward you to rest.

Leviticus 15:31

“‘Y’all are to separate the children of Israel from their uncleanness, so they will not die in their uncleanness when they defile my tabernacle that is among them.’”

1 Samuel 2:25

If one man sins against another, God will judge him; but if a man sins against YHWH, who will intercede for him?” Notwithstanding, they didn’t listen to the voice of their father, because YHWH intended to kill them.