Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 9:2 - William Tyndale New Testament

2 And he opened the bottomless pit, and there arose the smoke of a great furnace. And the sun and the air were darkened by the reason of the smoke of the pit.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 He opened the long shaft of the Abyss (the bottomless pit), and smoke like the smoke of a huge furnace puffed out of the long shaft, so that the sun and the atmosphere were darkened by the smoke from the long shaft. [Gen. 19:28; Exod. 19:18; Joel 2:10.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And he opened the pit of the abyss; and there went up a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 He opened the shaft of the abyss; and smoke rose up from the shaft, like smoke from a huge furnace. The sun and air were darkened by the smoke from the shaft.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And he opened the well of the abyss. And the smoke of the well ascended, like the smoke of a great furnace. And the sun and the air were obscured by the smoke of the well.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 9:2
16 Tagairtí Cros  

And I will shew wonders in heaven above, and tokens in the earth beneath, blood and fire, and the vapour of smoke.


And the smoke of their torment ascendeth up evermore. And they have no rest day nor night, which worship the beast, and his image, and whosoever receiveth the print of his name.


And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast, and his kingdom waxed dark, and they gnawed their tongues for sorrow,


And the fourth angel blew, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of stars: so that the third part of them was darkened. And the day was smitten that the third part of it should not shine, and likewise the night.


¶ And the fifth angel blew, and I saw a star fall from heaven unto the earth. And to him was given the key of the bottomless pit.


And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the hebrew tongue, is Abadon: but in the greek tongue, Apollion, that is to say a destroyer.


And thus I saw the horses in a vision and them that sat on them, having fiery habergeons of a Iacinth colour, and brimstone, and the heads of the horses were as the heads of lions. And out of their mouths went forth fire and smoke and brimstone.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí