Revelation 4:8 - William Tyndale New Testament

⁸ And the iiij. beasts had each one of them vj. wings about him, and they were full of eyes within. And they had no rest day neither night saying: holy, holy, holy, Lord God almighty, which was, and is, and is to come.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the four living creatures, individually having six wings, were full of eyes all over and within [underneath their wings]; and day and night they never stop saying, Holy, holy, holy is the Lord God Almighty (Omnipotent), Who was and Who is and Who is to come. [Isa. 6:1-3.]

American Standard Version (1901)

⁸ And the four living creatures, having each one of them six wings, are full of eyes round about and within: and they have no rest day and night, saying, Holy, holy, holy, is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come.

Common English Bible

⁸ Each of the four living creatures had six wings, and each was covered all around and on the inside with eyes. They never rest day or night, but keep on saying, “Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was and is and is coming.”

Catholic Public Domain Version

⁸ And each of the four living creatures had upon them six wings, and all around and within they are full of eyes. And they took no rest, day or night, from saying: "Holy, Holy, Holy is the Lord God Almighty, who was, and who is, and who is to come."

Revelation 4:8 Tagairtí Cros

Acts 20:31

Therefore awake and remember, that by the space of iij. years I ceased not to warn every one of you, both night and day with tears.

2 Corinthians 6:18

and will be a father unto you, and ye shall be unto me sons and daughters, saith the Lord almighty.

1 Thessalonians 2:9

¶ Ye remember brethren our labour and travail. For we laboured day and night, because we would not be grievous unto any of you, and preached you the gospell of God.

1 Timothy 4:16

Take heed unto thyself and unto learning, and continue therein. For if thou shalt so do thou shalt save thyself, and them that hear thee.

2 Timothy 4:2

preach the word, be fervent, be it in season, or out of season. Improve, rebuke, exhort with all long suffering.

Hebrews 13:8

¶ Iesus Christ yesterday and today, and the same continueth for ever.

Revelation 1:4

¶ Ihon to the vij. congregations in Asia. Grace be with you and peace, from him which is and which was, and which is to come: and from the vij. spirits which are present before his throne,

Revelation 1:8

I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord almighty, which is and which was and which is to come.

Revelation 11:17

saying: we give thee thanks Lord God omnipotent: which art and wast, and art to come, for thou hast received thy great might, and hast reigned.

Revelation 14:11

And the smoke of their torment ascendeth up evermore. And they have no rest day nor night, which worship the beast, and his image, and whosoever receiveth the print of his name.

Revelation 14:3

And they sang as it were a new song, before the seat, and before the four beasts, and the seniors, and no man could learn that song, but the hundred and xliiij M. which were redeemed from the earth.

Revelation 15:3

and they sang the song of Moses the servant of God, and the song of the lamb, saying: Great and marvellous are thy works Lord God almighty, just and true are thy ways, king of the saints.

Revelation 15:7

And one of the four beasts gave unto the seven angels vij golden vials, full of the wrath of God which liveth for evermore.

Revelation 16:14

For they are the spirits of devils working miracles, to go out unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God almighty.

Revelation 16:7

And I heard another out of the altar say: even so Lord God almighty, true and righteous are thy judgements.

Revelation 19:15

and out of his mouth went out a sharp sword, that with it he should smite the heathen. And he shall rule them with a rod of iron, and he trod the winefat of fierceness and wrath of almighty God.

Revelation 19:4

And the xxiiij. seniors, and the iiij. beasts fell down, and worshipped God that sat on the seat saying: Amen Alleluya.

Revelation 21:22

And there was no temple therein. For the Lord God almighty and the lamb are the temple of it.

Revelation 3:7

¶ And write unto the angel of Philadelphia: This sayth he that is holy and true, which hath the key of David: which openeth and no man shuteth, and shuteth and no man openeth.

Revelation 4:4

And about the seat were xxiiij. seats. And I saw on the seats. xxiiij. seniors sitting clothed in white raiment, and had on their heads crowns of gold.

Revelation 4:6

And before the seat there was a sea of glass, like unto crystal, and in the midst of the seat, and round about the seat, were iiij. beats full of eyes before and behind.

Revelation 4:9

¶ And when those beasts gave glory and honour and thanks to him that sat on the seat, which liveth evermore,

Revelation 5:6

And I beheld, and lo, in the midst of the seat, and of the iiij. beasts, and in the midst of the seniors, stood a lamb as though he had been killed, which had vij. horns and vij. eyes, which are the spirits of God, sent into all the world.

Revelation 6:1

¶ And I saw when the lamb opened one of the seals, and I heard one of the iiij. beasts say, as it were the noise of thunder, come and see.

Revelation 6:6

And I heard a voice in the midst of the iiij. beasts say: a measure of wheat for a penny, and iij. measures of barley for a penny: and oil and wine see thou hurt not.

Revelation 7:11

And all the angels stood in the compass of the seat, and of the seniors, and of the iiij. beasts, and fell before the seat on their faces, and worshipped God,

Revelation 7:15

therefore are they in the presence of the seat of God and serve him day and night in his temple, and he that sitteth in the seat will dwell among them.