Philippians 1:23 - William Tyndale New Testament

²³ I am constrained of two things: I desire to be lowsed, and to be with Christ, which thing is best of all:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

Amplified Bible - Classic Edition

²³ But I am hard pressed between the two. My yearning desire is to depart (to be free of this world, to set forth) and be with Christ, for that is far, far better;

American Standard Version (1901)

²³ But I am in a strait betwixt the two, having the desire to depart and be with Christ; for it is very far better:

Common English Bible

²³ But I don’t know what I prefer. I’m torn between the two because I want to leave this life and be with Christ, which is far better.

Catholic Public Domain Version

²³ For I am constrained between the two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, which is the far better thing,

Philippians 1:23 Tagairtí Cros

Luke 12:50

Notwithstanding I must be baptised with a baptism. And how am I pained till it be ended?

Luke 23:43

And Iesus said unto him: Verily I say unto thee, today shalt thou be with me in paradise.

Luke 8:38

Then the man out of whom the devils were departed, besought him, that he might be with him: But Iesus sent him away, saying:

John 12:26

If any man minister unto me, let him follow me and where I am there shall also my minister be. And if any man minister unto me, him will my father honour.

John 13:1

¶ Before the feast of ester when Iesus knew that his hour was come, that he should depart out of this world unto the father. When he loved his which were in the world, unto the end he loved them.

John 14:3

I will come again, and receive you even unto myself, that where I am, there may ye be also.

John 17:24

¶ Father I will that they which thou hast given me, be with me where I am, that they may see my glory which thou hast given me. For thou lovedest me before the making of the world.

Acts 7:59

And they stoned Steven calling on and saying: Lord Iesu receive my spirit.

2 Corinthians 5:8

Nevertheless we are of good comfort, and had lever to be absent from the body and to be present with God.

2 Corinthians 6:12

ye are not brought into cumbrance by us, though that ye vex yourselves of a true meaning.

Philippians 1:24

Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

1 Thessalonians 2:1

¶ For ye yourselves brethren know of our entrance in unto you, how that it was not in vain:

1 Thessalonians 2:13

¶ For this cause thank we God without ceasing, because that when ye received of us the word, wherewith God was preached, ye received it not as the word of man: but even as it was in deed, the word of God, which worketh in you that believe.

1 Thessalonians 4:17

then shall we which live and remain, be caught up with them also in the clouds to meet the Lord in the air. And so shall we ever be with the Lord.

2 Timothy 4:6

¶ For I am now ready to be offered, and the time of my departing is at hand.

Revelation 14:13

¶ And I heard a voice from heaven saying unto me: write: Blessed are the dead, which hereafter die in the Lord, even so saith the spirit: that they may rest from their labors, but their works shall follow them.