Philippians 1:13 - William Tyndale New Testament

¹³ So that my bonds in Christ are manifest thorow out all the judgement hall: and in all other places,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ so that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places;

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ So much is this a fact that throughout the whole imperial guard and to all the rest [here] my imprisonment has become generally known to be in Christ [that I am a prisoner in His service and for Him].

American Standard Version (1901)

¹³ so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole prætorian guard, and to all the rest;

Common English Bible

¹³ The whole Praetorian Guard and everyone else knows that I’m in prison for Christ.

Catholic Public Domain Version

¹³ in such a way that my chains have become manifest in Christ in every place of judgment and in all other such places.

Philippians 1:13 Tagairtí Cros

Acts 26:29

And Paul said: I would to God that not only thou: but also all that hear me today, were not somewhat only, but altogether such as I am except these bonds.

Acts 26:31

And when they were gone apart, they talked between themselves saying: This man doth nothing worthy of death, nor of bonds.

Acts 28:17

¶ It fortuned after three days Paul called the chief of the jewes to gether. When they were come, he said unto them: Men and brethren, though I have committed no thing against the people, or laws of our fathers: yet was I delivered prisoner from Ierusalem into the hands of the romans.

Acts 28:20

For this cause have I called for you to see you, and to speak with you. For I because of the hope of Israhel, am bound with this chain.

Acts 28:30

¶ But Paul dwelt two years in his lodging. And received all that came to him,

Ephesians 3:1

¶ For this cause I Paul the servant of Iesus am in bonds, For your sakes which are gentiles.

Ephesians 4:1

¶ I therefore which am in bonds for the Lord's sake exhort you, that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

Ephesians 6:20

whereof I am a messenger in bonds, that therein I may speak freely, as it becometh me to speak.

Philippians 1:30

and have even the same fight which ye saw me have and now hear of me.

Philippians 1:7

as it becometh me so to judge of you all, because I have you in my heart, and have you also every one companions of grace with me, even in my bonds as I defend, and stablish the gospell.

Philippians 4:22

All the saints salute you: and most of all they which are of the emperors household.

2 Timothy 2:9

wherein I suffer trouble as an evil doer, even unto bonds. But the word of God was not bound.