Matthew 4:25 - William Tyndale New Testament

²⁵ And there followed him a great number of people, from Galilee, and from the ten cities, and from Ierusalem, and from Jury, and from the regions that lie beyond Iordan.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judæa, and from beyond Jordan.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And great crowds joined and accompanied Him about, coming from Galilee and Decapolis [the district of the ten cities east of the Sea of Galilee] and Jerusalem and Judea and from the other [the east] side of the Jordan.

American Standard Version (1901)

²⁵ And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judæa and from beyond the Jordan.

Common English Bible

²⁵ Large crowds followed him from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and from the areas beyond the Jordan River.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And a great crowd followed him from Galilee, and from the Ten Cities, and from Jerusalem, and from Judea, and from across the Jordan.

Matthew 4:25 Tagairtí Cros

Matthew 12:15

When Iesus knew that, he departed thence, and much people followed him, and he healed them all.

Matthew 19:2

and much people followed him, and he healed them there.

Matthew 4:15

Behold the land of Zabulon and Nephthalim, the way of the sea beyond Iordan, Galilee of the Gentiles,

Matthew 5:1

¶ When he saw the people he went up into a mountain, and when he was set, his disciples came to him,

Matthew 8:1

¶ When Iesus was come down from the mountain, much people followed him.

Mark 5:20

And he departed, and began to publish in the ten cities, what things Iesus had done unto him, and all men did marvel.

Mark 6:2

And when the saboth day was come, he began to teach in the synagogue. And many that heard him were astonied, and said: From whence hath he these things? and what wisdom is this that is given unto him? and such virtues that are wrought by his hands?

Mark 7:31

¶ And he departed again from the coasts of Tyre and Sidon, and came unto the sea of Galile throwe the midst of the coasts of the x. cities.

Luke 6:17

¶ And he came down with them and stood in the plain field with the company of his disciples, and a great multitude of people out of all parts of Iurie and Ierusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came to hear him, and to be healed of their diseases,

Luke 6:19

And all the people pressed to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.