Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 27:41 - William Tyndale New Testament

41 Likewise also the prelates mocking him with the scribes and seniors said:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

41 In the same way the chief priests, with the scribes and elders, made sport of Him, saying,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 In like manner also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 In the same way, the chief priests, along with the legal experts and the elders, were making fun of him, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 And similarly, the leaders of the priests, with the scribes and the elders, mocking him, said:

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 27:41
12 Tagairtí Cros  

and saying: Thou that destroyest the temple of God, and buildest it in three days save thyself. If thou be the son of God, come down from the cross.


He saved other, himself he cannot save. If he be the king of Israhell: let him now come down from the cross, and we will believe him.


He shall be delivered unto the gentiles, and shall be mocked, and shall be despitefully entreated, and shall be spitted on:


¶ Iesus said unto the high priests and rulers of the temple and the seniors which were come to him. Be ye come out, as unto a thief with swords and staves?


And the people stood and beheld. ¶ And the rulers mocked him with them saying: He help other men, let him help himself if he be Christ the chosen of God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí