Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 24:45 - William Tyndale New Testament

45 Who is a faithful servant and wise, whom his master hath made ruler over his household, for to give them meat in season convenient?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

45 Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

45 Who then is the faithful, thoughtful, and wise servant, whom his master has put in charge of his household to give to the others the food and supplies at the proper time?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

45 Who then is the faithful and wise servant, whom his lord hath set over his household, to give them their food in due season?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

45 “Who then are the faithful and wise servants whom their master puts in charge of giving food at the right time to those who live in his house?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

45 Consider this: who is a faithful and prudent servant, who has been appointed by his lord over his family, to give them their portion in due time?

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:45
28 Tagairtí Cros  

¶ Lo I send you forth, as sheep among wolves. Be ye therefore wise as serpents, and innocent as doves.


Then said he unto them: Therefore every scribe which is conning unto the kingdom of heaven, is like an householder, which bringeth forth, out of his treasure, things both new and old.


happy is that servant whom his master (when he cometh) shall find so doing.


five of them were foolish, and five were wise.


His master said unto him: well good servant and faithful, Thou hast been faithful in little, I will make thee ruler over much: enter in into thy master's joy.


His master said unto him, well good servant and faithful thou hast been faithful in little, I will make thee ruler over much, go in into thy master's joy.


¶ Whosoever heareth of me these sayings, and doeth the same, I will liken him unto a wise man, which built his house on a rock:


And he said unto him: Well good servant, because thou wast faithful in a very little thing, Take thou authority over ten cities.


Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, whereof the holy ghost hath made you overseers, to rule the congregation of God, which he hath purchased with his blood.


¶ And I thank him that hath made me strong in Christ Iesu our Lord: for he counted me true,


And what things thou hast heard of me, many bearing witness, the same deliver to faithful men, which are apt to teach other.


And Moses verily was faithful in all his house, as a minister, to bear witness of those things which should be spoken afterward.


I know thy works and where thou dwellest, even where Sathan's seat is, and thou keepest my name and hast not denied my faith. And in my days Antipas was a faithful witness of mine, which was slain among you where sathan dwelleth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí