Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 24:17 - William Tyndale New Testament

17 And let him which is on the housetop, not come down to take anything out of his house.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 let him which is on the house top not come down to take any thing out of his house:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Let him who is on the housetop not come down and go into the house to take anything;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 let him that is on the housetop not go down to take out the things that are in his house:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Those on the roof shouldn’t come down to grab things from their houses.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And whoever is on the roof, let him not descend to take anything from his house.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:17
14 Tagairtí Cros  

¶ What I tell you in darkness, that speak ye in light. And what ye hear in the ear that preach ye on the house tops.


Then let them which be in jury fly into the mountains.


Neither let him which is in the field, return back to fetch his clothes.


Therefore I say unto you, be not careful for your life what ye shall eat, or what ye shall drink, nor yet for your body, what raiment ye shall wear. Is not the life more worth than meat? and the body more of value than raiment?


Wherefore whatsoever ye have spoken in darkness: that same shall be heard in light. And that which ye have spoken in the ear, even in secret places, shall be preached even on the top of the houses.


And when they could not find by what way they might bring him in, because of the press, they went up on the top of the house, and let him down thorow the tiling, bed and all in the midst before Iesus.


¶ On the morrow as they went on their journey and drew nye unto the city, Peter went up into the uppermost part of the house to pray, about the vj. hour.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí