Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 24:10 - William Tyndale New Testament

10 and then shall many fall, and shall betray one another, and shall hate one the other,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And then many will be offended and repelled and will begin to distrust and desert [Him Whom they ought to trust and obey] and will stumble and fall away and betray one another and pursue one another with hatred.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And then shall many stumble, and shall deliver up one another, and shall hate one another.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 At that time many will fall away. They will betray each other and hate each other.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And then many will be led into sin, and will betray one another, and will have hatred for one another.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:10
17 Tagairtí Cros  

The brother shall betray the brother to death, and the father the son. And the children shall arise against their fathers, and mothers, and shall put them to death,


And happy is he that is not hurt by me.


yet hath no roots in himself, and therefore dureth but a season: for as soon as tribulation or persecution ariseth be cause of the word, by and by he falleth.


And they were hurt by him. Then Iesus said unto them: there is no prophet without honour, save in his own country, and among his own kin.


and many false prophets shall arise, and shall deceive many:


Yee and the brother shall deliver the brother to death. And the father the son, and the children shall rise against their fathers and mothers, and shall put them to death.


yet have no root in themselves, and so endure but for a season: afterward as soon as any trouble or persecution ariseth for the word's sake, anon they fall.


Yee and ye shall be betrayed of your fathers and mothers, and of your brethren, and kinsmen, and lovers. And some of you shall they put to death.


This thou knowest how that all they which are in Asia be turned from me. Of which sort are Phigellos and Hermogenes.


¶ For Demas hath left me, and hath loved this present world, and is departed into Thessalonica. Crescens is gone to Galatia, and Titus unto Dalmacea.


¶ At my first answering for myself, no man assisted me, but all forsook me. I pray God, that it may not be laid to their charges:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí