Matthew 22:37 - William Tyndale New Testament

³⁷ Iesus said unto him: thou shalt love thy Lord God with all thine heart, with all thy soul, and with all thy mind.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And He replied to him, You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind (intellect). [Deut. 6:5.]

American Standard Version (1901)

³⁷ And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

Common English Bible

³⁷ He replied, “You must love the Lord your God with all your heart, with all your being, and with all your mind.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Jesus said to him: " 'You shall love the Lord your God from all your heart, and with all your soul and with all your mind.'

Matthew 22:37 Tagairtí Cros

Matthew 22:36

Master which is the great commandment in the law?

Matthew 22:38

This is the first and that great commandment.

Mark 12:33

And to love him with all the heart, and with all the mind, and with all the soul, and with all the strength. And to love a man's neighbor as himself, is a greater thing than all holocausts and sacrifices.

Luke 10:27

And he answered and said: Thou shalt love thy Lord God, with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind: and thy neighbor as thyself.

Romans 8:7

because that the fleshly mind is enmity against God: For it is not obedient to the law of God, neither can be.

1 John 4:21

And this commandment have we of him: that he which loveth God, should love his brother also.