Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 2:4 - William Tyndale New Testament

4 and he sent for all the chief priests and scribes of the people, and demanded of them where Christ should be born.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 So he called together all the chief priests and learned men (scribes) of the people and anxiously asked them where the Christ was to be born.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Christ should be born.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He gathered all the chief priests and the legal experts and asked them where the Christ was to be born.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And gathering together all the leaders of the priests, and the scribes of the people, he consulted with them as to where the Christ would be born.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 2:4
30 Tagairtí Cros  

Then said he unto them: Therefore every scribe which is conning unto the kingdom of heaven, is like an householder, which bringeth forth, out of his treasure, things both new and old.


¶ Herod the king, after he had heard this, was troubled, and all Ierusalem with him,


They said unto him: in Bethlehem a town of Jury. For thus it is written by the prophet:


¶ When the chief priests and scribes saw the marvels that he did, and the children crying in the temple and saying, Hosianna to the son of David, they disdained,


¶ And when he was come into the temple, the chief priests and the seniors of the people came unto him as he was teaching, and said: by what authority doest thou these things? and who gave thee this power?


¶ Then assembled together the chief priests and scribes and seniors of the people into the palace of the high priest, called Caiphas:


¶ While he yet spake, lo, Iudas one of the twelve came, and with him a great multitude with swords and staves, which were sent from the chief priests and seniors of the people.


¶ When the morning was come, all the chief priests and seniors of the people held a counsel against Iesu, to put him to death,


For he taught them as one having power, and not as the scribes.


And he began to declare unto them, how that the son of man must suffer many things, and should be reproved of the seniors and of the high priests and scribes, and should be killed, and after three days arise again.


And the high priests and the scribes, the same hour went about to lay hands on him, but they feared the people. For they perceived that he had spoken this similitude against them.


The high priests and scribes, stood forth and accused him straitly.


Iudas then after he had received a bond of men, and ministers of the high priests, and of the pharises came thither with lanterns, and firebrands, and weapons.


Iesus answered and said unto him: Art thou a master in Israhell, and knowest not these things?


¶ The pharises heard that the people murmured such things about him: and the pharises and scribes sent ministers forth to take him.


The scribes and pharises brought unto him a woman taken in advoutry, and set her in the midst and said unto him:


And there arose a great cry, and the scribes which were of the pharyses' part strove saying: We find none evil in this man. Though a spirit, or an angel hath appeared to him, let us not strive against God.


¶ It chanced on the morrow that their rulers, and seniors, and scribes,


and they moved the people, and the seniors, and the scribes: and they came upon him and caught him, and brought him to the council,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí