Matthew 19:27 - William Tyndale New Testament

²⁷ ¶ Then answered Peter, and said to him: Behold we have forsaken all, and have followed thee: what shall we have therefore?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Then Peter answered Him, saying, Behold, we have left [our] all and have become Your disciples [sided with Your party and followed You]. What then shall we receive?

American Standard Version (1901)

²⁷ Then answered Peter and said unto him, Lo, we have left all, and followed thee; what then shall we have?

Common English Bible

²⁷ Then Peter replied, “Look, we’ve left everything and followed you. What will we have?”

Catholic Public Domain Version

²⁷ Then Peter responded by saying to him: "Behold, we have left behind all things, and we have followed you. So then, what will be for us?"

Matthew 19:27 Tagairtí Cros

Matthew 19:26

Iesus beheld them, and said unto them: with men this is unpossible, but with God all things are possible.

Matthew 19:28

Iesus said unto them: verily I say unto you, that ye, which have followed me in the second generation (when the son of man shall sit in the seat of his majesty) shall sit also upon xij. seats, and judge the xij. tribes of Israhel.

Matthew 9:9

¶ And as Iesus passed forth from thence he saw a man sit at the receit of custom named Matthew, and said to him: follow me. And he arose and followed him.

Mark 10:28

¶ And Peter began to say unto him: Lo, we have forsaken all, and have followed thee.

Mark 2:14

And as Iesus passed by, he saw Levi the son of Alphey, sit at the receipt of custom and said unto him: follow me. And he arose and followed him.

Luke 14:33

So likewise, none of you that forsaketh not all that he hath, can be my disciple.

Luke 15:29

he answered and said to his father: Lo these many years have I done thee service, neither brake at any time thy commandment, and yet gavest thou me never so much as a kid to make merry with my lovers:

Luke 18:28

¶ Then Peter said: Lo we have forsaken all, and have followed thee.

Luke 5:11

And they brought the ships to land, and forsook all, and followed him.

1 Corinthians 1:29

that no flesh should rejoice in his presence.

1 Corinthians 4:7

For who preferreth thee? What hast thou, that thou hast not received? if thou have received it: why rejoicest thou as though thou haddest not received it?

Philippians 3:8

Yee I think all things but loss for that excellent knowledge's sake of Christ Iesu my Lord. For whom I have counted all thing loss, and do judge them but dung, that I might win Christ,