Matthew 12:28 - William Tyndale New Testament

²⁸ But if I cast out the devils by the spirit of God: then is the kingdom of God come on you?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of God is come unto you.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ But if it is by the Spirit of God that I drive out the demons, then the kingdom of God has come upon you [before you expected it].

American Standard Version (1901)

²⁸ But if I by the Spirit of God cast out demons, then is the kingdom of God come upon you.

Common English Bible

²⁸ But if I throw out demons by the power of God’s Spirit, then God’s kingdom has already overtaken you.

Catholic Public Domain Version

²⁸ But if I cast out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has arrived among you.

Matthew 12:28 Tagairtí Cros

Matthew 12:18

Behold my son, whom I have chosen, my darling, in whom my soul hath had delight. I will put my spirit on him, and he shall shew judgement to the gentiles.

Matthew 12:29

¶ Other how can a man enter into a mighty man's house, and violently take away his goods, except he first bind the strong man, and then spoil his house?

Matthew 21:31

Whether of these ij fulfilled their father's will? And they said unto him: the first. Iesus said unto them: verily I say unto you, that the publicans and the harlots shall come into the kingdom of God before you.

Matthew 21:43

Therefore say I unto you, the kingdom of God shall be taken from you, and shall be given to the Gentiles which shall bring forth the fruits of it.

Matthew 4:24

And his fame spread abroad throughout all Syria. And they brought unto him all sick people, that were taken with divers diseases and gripings, and them that were possessed with devils, and those which were lunatic, and those that had the palsy. And he healed them.

Matthew 6:33

But rather seek ye first the kingdom of heaven, and the righteousness thereof, and all these things shall be ministered unto you.

Mark 1:15

and saying: the time is ful come, and the kingdom of God is even at hand, repent and believe the gospel.

Mark 11:10

Blessed be the kingdom that cometh in the name of him that is Lord of our father David. Hosianna in the highest.

Mark 16:17

¶ And these signs shall fellow them that believe: In my name they shall cast out devils, and shall speak with new tongues,

Luke 10:11

even the very dust, which cleaveth on us of your city, we wipe off against you: Notwithstanding, mark this, that the kingdom of God was come nye upon you.

Luke 11:20

But if I with the finger of God cast out devils, no doubt, the kingdom of God is come upon you.

Luke 16:16

¶ The law, and the prophets reigned until the time of Ihon: Since that time, the kingdom of God is preached, and every man striveth to go in.

Luke 9:2

And he sent them to preach the kingdom of God, and to cure the sick.

Acts 10:38

After that God had anointed Iesus of Nazareth with the holy ghost, and with power, he went about doing good, and healing all that were oppressed with devils, for God was with him.

Romans 14:17

For the kingdom of God is not meat and drink, but righteousness, peace and joy, in the holy ghost.

Colossians 1:13

¶ Which hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear son,

Hebrews 12:28

Wherefore if we receive a kingdom which is not moved, we have grace, whereby we may serve God and please him with reverence and godly fear.

1 John 3:8

He that committeth sin is of the devil: for the devil sinneth since the beginning. For this purpose appeared the son of God, to loose the works of the devil.