Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 9:50 - William Tyndale New Testament

50 Salt is good. But if the salt be unsavoury: what shall ye salt therewith? See that ye have salt in yourselves. And have peace among yourselves, one with another.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

50 Salt is good: but if the salt have lost his saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and have peace one with another.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

50 Salt is good (beneficial), but if salt has lost its saltness, how will you restore [the saltness to] it? Have salt within yourselves, and be at peace and live in harmony with one another.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

50 Salt is good: but if the salt have lost its saltness, wherewith will ye season it? Have salt in yourselves, and be at peace one with another.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

50 Salt is good; but if salt loses its saltiness, how will it become salty again? Maintain salt among yourselves and keep peace with each other.”

Féach an chaibidil Cóip




Mark 9:50
28 Tagairtí Cros  

¶ Ye are the salt of the earth: but and if the salt be once unsavory, what can be salted there with? It is thence forth good for nothing, but to be cast out at the doors, and that men tread it under feet.


And they held their peace (for by the way they reasoned among themselves, who should be the chiefest)


¶ Every man therefore shall be salted with fire: And every sacrifice shall be seasoned with salt.


If it be possible, yet on your part have peace with all men.


¶ Furthermore brethren fare ye well, be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace, and the God of love and peace, shall be with you.


but the fruit of the spirit is, love, joy, peace, longsuffering gentleness, goodness, faith fulness, meekness, temperancy:


¶ Let no filthy communication proceed out of your mouths: but that which is good to edify withall, when need is: that it may have favour with the hearers.


¶ Only let your conversation be, as it becometh the gospell of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may yet hear of you, that ye continue in one spirit, and in one soul laboring as we do to maintain the faith of the gospell,


¶ Now therefore as elect of God, holy and beloved, put on tender mercy, kindness, humbleness of minde, meekness, long suffering,


Let your speech alwaye have faveoure with it and be salted, that ye may know how to answer every man.


that ye have them the more in love, For their work's sake, and be at peace with them.


¶ Lusts of youth avoid, and follow righteousness, faith, love, and peace, with them that call on the Lord with pure heart.


Embrace peace with all men, and wholiness: without the which, no man shall see the Lord.


For the wrath of man worketh not that which is righteous before God.


¶ In conclusion, be ye all of one mind, one suffer with another, love as brethren, be pitiful, be courteous,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí