Mark 9:33 - William Tyndale New Testament

³³ ¶ And he came to Capernaum, and when he was come to house, he said to them: what was it that ye disputed between you by the way?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?

Amplified Bible - Classic Edition

³³ And they arrived at Capernaum; and when [they were] in the house, He asked them, What were you discussing and arguing about on the road?

American Standard Version (1901)

³³ And they came to Capernaum: and when he was in the house he asked them, What were ye reasoning on the way?

Common English Bible

³³ They entered Capernaum. When they had come into a house, he asked them, “What were you arguing about during the journey?”

Catholic Public Domain Version

³³ But they were silent. For indeed, on the way, they had disputed among themselves as to which of them was greater.

Mark 9:33 Tagairtí Cros

Matthew 17:24

¶ When they were come to Capernaum: They that were wont to gather poll money, came to Peter and said: Doth your master pay tribute?

Mark 2:8

And immediately when Iesus perceived in his spirit, that they so reasoned in themselves, he said unto them: why think ye such things in your hearts?

Mark 3:19

and Iudas Iscarioth, which same also betrayed him.

John 2:25

and needed not, that any man should testify of man. For he knew what was in man.

John 21:17

He said unto him the third time: Simon Ioanna, lovest thou me? Peter sorrowed because he said to him the third time, lovest thou me, and said unto him: Lord, thou knowest all things, thou knowest that I love thee. Iesus said unto him: feed my sheep.

Hebrews 4:13

Neither is there any creature invisible in the sight of it: but all things are naked and bare unto the eyes of him, of whom we speak.

Revelation 2:23

And I will kill her children with death. And all the congregations shall know that I am he which searches the reins and hearts. And I will give unto everyone of you according to your works.