Mark 8:19 - William Tyndale New Testament

¹⁹ When I v. five loaves among v.M. men: How many baskets full of broken meat took ye up? They said unto him, xij.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ When I broke the five loaves for the 5,000, how many [small hand] baskets full of broken pieces did you take up? They said to Him, Twelve.

American Standard Version (1901)

¹⁹ When I brake the five loaves among the five thousand, how many baskets full of broken pieces took ye up? They say unto him, Twelve.

Common English Bible

¹⁹ When I broke five loaves of bread for those five thousand people, how many baskets full of leftovers did you gather?” They answered, “Twelve.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ when I broke the five loves among the five thousand, how many baskets full of fragments you took up?" They said to him, "Twelve."

Mark 8:19 Tagairtí Cros