Mark 6:37 - William Tyndale New Testament

³⁷ He answered and said unto them: give ye them to eat. And they said unto him: shall we go and buy ij.C. pennyworth of bread, and give them to eat?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ But He replied to them, Give them something to eat yourselves. And they said to Him, Shall we go and buy 200 denarii [about forty dollars] worth of bread and give it to them to eat? [II Kings 4:42-44.]

American Standard Version (1901)

³⁷ But he answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred shillings’ worth of bread, and give them to eat?

Common English Bible

³⁷ He replied, “You give them something to eat.” But they said to him, “Should we go off and buy bread worth almost eight months’ pay and give it to them to eat?”

Catholic Public Domain Version

³⁷ And responding, he said to them, "Give them something to eat yourselves." And they said to him, "Let us go out and buy bread for two hundred denarii, and then we will give them something to eat."

Mark 6:37 Tagairtí Cros

Matthew 14:16

But Iesus said unto them: They have no need to go away: Give ye them to eat.

Matthew 18:28

¶ The same servant went out and found one of his fellows, which ought him an hundred pence. And laid hands on him, and took him by the throat, saying: pay that thou owest.

Mark 6:36

let them depart, that they may go into the country round about, and into the towns, and buy them bread: for they have nothing to eat.

Mark 6:38

He said unto them: how many loaves have ye? Go and look. And when they had searched, they said: v. and ij. fishes.

Luke 7:41

There was a certain lender, which had two debtors, the one ought five hundred pence, and the other fifty.

Luke 9:13

Then said he unto them: Give ye them to eat. And they said: We have no more but five loaves and two fishes, except we should go and buy meat for all this people.