Mark 3:34 - William Tyndale New Testament

³⁴ And he looked round about on his disciples, which sat in compass about him, and said: behold my mother, and my brethren:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ And looking around on those who sat in a circle about Him, He said, See! Here are My mother and My brothers;

American Standard Version (1901)

³⁴ And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!

Common English Bible

³⁴ Looking around at those seated around him in a circle, he said, “Look, here are my mother and my brothers.

Catholic Public Domain Version

³⁴ And looking around at those who were sitting all around him, he said: "Behold, my mother and my brothers.

Mark 3:34 Tagairtí Cros

Matthew 28:10

Then said Iesus unto them: be not afraid. Go and tell my brethren, that they go into Galile, and there shall they see me.

Mark 3:33

And he answered them, saying: who is my mother, and my brethren?

Mark 6:6

And he marvelled at their unbelief. ¶ And he went about by the towns that lie in circuit, teaching.

John 20:17

Iesus said unto her: touch me not, for I have not yet ascended to my father. But go to my brethren and say unto them, I ascend unto my father, and your father: my God and your god.

Romans 8:29

For those which he knew before, he also ordained before, that they should be like fashioned unto the shape of his son, that he might be the first begotten son among many brethren.