Mark 16:16 - William Tyndale New Testament

¹⁶ Whosoever believeth, and is baptised, shall be safe: And whosoever that believeth not, shall be damned.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ He who believes [who adheres to and trusts in and relies on the Gospel and Him Whom it sets forth] and is baptized will be saved [from the penalty of eternal death]; but he who does not believe [who does not adhere to and trust in and rely on the Gospel and Him Whom it sets forth] will be condemned.

American Standard Version (1901)

¹⁶ He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.

Common English Bible

¹⁶ Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever doesn’t believe will be condemned.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Whoever will have believed and been baptized will be saved. Yet truly, whoever will not have believed will be condemned.

Mark 16:16 Tagairtí Cros

Matthew 28:19

Go therefore and teach all nations, baptising them in the name of the father, and the son, and the holy ghost:

Mark 1:15

and saying: the time is ful come, and the kingdom of God is even at hand, repent and believe the gospel.

Luke 8:12

Those that are beside the way, are they that hear, and afterward cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.

John 20:31

These are written that ye might believe that Iesus is Christ the son of God. And that ye in believing ye might have life thorow his name.

John 3:36

He that believeth on the son, hath everlasting life. And he that beloveth not the son, shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

John 3:5

Iesus answered: verily, verily I say unto thee: except that a man be born of water, and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

John 5:24

Verily verily I say unto you: He that heareth my words, And believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into damnation: but is scaped from death unto life.

John 6:29

Iesus answered and said unto them: This is the work of God, that ye believe on him, whom he hath sent.

John 6:35

And Iesus said unto them: I am that bread of life. He that cometh to me, shall not hunger: and he that believeth on me shall never thirst.

John 6:40

And this is the will of him that sent me: That every man which seeth the son, And believeth on him, have everlasting life. And I will raise him up at the last day.

John 8:24

I said therefore unto you, that ye shall die in your sins. For except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.

Acts 10:43

To him giveth all the prophets witness, that throwe his name shall receive remission of sins all that believe in him.

Acts 13:39

And by him are all that believe justified from all things from the which ye could not be justified by the law of Moses.

Acts 13:46

Then Paul and Barnabas waxed bold, and said: it was meet that the word of God should first have been preached to you. But seeing ye put it from you, and think yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the gentiles.

Acts 2:38

Peter said unto them: Repent and be baptised every one of you in the name of Iesus Christ, For the remission of sins, and ye shall receive the gift of the holy ghost.

Acts 2:41

They that gladly received his preaching were baptised, And the same day, there were added unto them about a three thousand souls.

Acts 22:16

And now: why tarriest thou? Arise and be baptised, and wash away thy sins, in calling on the name of the Lord.

Romans 3:6

God forbid. For how then shall God judge the world?

Romans 4:24

but also for us, to whom it shall be counted for righteousness so we believe on him that raised, up Iesus our Lord from death.

2 Thessalonians 1:8

in flaming fire, rendering vengeance unto them that know not God, and to them that obey not unto the gospell of our Lord Iesus Christ,

2 Thessalonians 2:12

that all they might be damned which believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.

1 Peter 1:21

which by his means have believed on God that raised him from death, and glorified him, that ye might have faith and hope toward God.

1 Peter 3:21

which signifieth baptism that now saveth us, not the putting away of the filth of the flesh, but in that a good conscience consenteth to God, by the resurrection of Iesus Christ,

Revelation 20:15

And whosoever was not found written in the book of life, was cast into the lake of fire.

Revelation 21:8

But the fearful and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone, which is the second death.