Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 14:22 - William Tyndale New Testament

22 ¶ And as they ate, Iesus took bread, gave thanks, brake it and gave it to them and said: Take, eat, This is my body.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And while they were eating, He took a loaf [of bread], praised God and gave thanks and asked Him to bless it to their use. [Then] He broke [it] and gave to them and said, Take. Eat. This is My body.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And as they were eating, he took bread, and when he had blessed, he brake it, and gave to them, and said, Take ye: this is my body.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 While they were eating, Jesus took bread, blessed it, broke it, and gave it to them, and said, “Take; this is my body.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And while eating with them, Jesus took bread. And blessing it, he broke it and gave it to them, and he said: "Take. This is my body."

Féach an chaibidil Cóip




Mark 14:22
18 Tagairtí Cros  

And he commanded the people to sit down on the grass, and took the v. loaves, and the ij. fishes, and looked up to heaven, and blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples gave them to the people.


And he took them up in his arms, and put his hands upon them, and blessed them.


The son of man goeth, as it is written of him: but woe be to that man, by whom the son of man is betrayed. Good were it for him, if that man had never been born.


And he took the cup, gave thanks, and gave it to them, and they drank all of it.


And he said unto them: This is my blood of the new Testament, which shall be shed for many.


And he took the v. loaves and the ij. fishes And looked up to heaven and blest, and brake the loaves, and gave them to his disciples to put before them, and the ij. fishes he divided among them all.


And he took the cup, and gave thanks, and said: Receive this, and divide it among you.


¶ And it came to pass as he sat at meat with them, he took bread and blessed it, and brake it and gave it unto them.


(There came other ships from Tiberias nye unto the place, where they ate bread, when the Lord had blessed.)


and did all drink of one manner of spiritual drink. And they drank of that spiritual rock that followed them, which rock was Christ.


(For mount Sinai is called Agar in Arabia, and bordereth upon the city which is now Ierusalem) and is in bondage with her children.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí