Mark 13:36 - William Tyndale New Testament

³⁶ lest if he come suddenly, he should find you sleeping.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ lest coming suddenly he find you sleeping.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ [Watch, I say] lest He come suddenly and unexpectedly and find you asleep.

American Standard Version (1901)

³⁶ lest coming suddenly he find you sleeping.

Common English Bible

³⁶ Don’t let him show up when you weren’t expecting and find you sleeping.

Catholic Public Domain Version

³⁶ Otherwise, when he will have arrived unexpectedly, he may find you sleeping.

Mark 13:36 Tagairtí Cros

Matthew 25:5

While the bridegroom tarried, all slumbered and slept.

Mark 14:37

¶ And he came and found them sleeping, and said to Peter: Simon sleepest thou? Couldest not thou watch with me one hour?

Mark 14:40

And he returned and found them asleep again, for their eyes were heavy: neither could they tell what they might answer to him.

Luke 21:34

¶ Take heed to yourselves, lest your hearts be overcome, with surfeiting and drunkenness, and cares of this world: and that, that day come on you unawares.

Luke 22:45

And he rose up from prayer, and came to his disciples, and found them sleeping for sorrow,

Ephesians 5:14

Wherefore he saith: awake thou that sleepest, and stand up from death, and Christ shall give thee light.