Mark 1:35 - William Tyndale New Testament

³⁵ ¶ And in the morning very early, Iesus arose and went out into a solitary place, and there prayed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And in the morning, long before daylight, He got up and went out to a deserted place, and there He prayed.

American Standard Version (1901)

³⁵ And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.

Common English Bible

³⁵ Early in the morning, well before sunrise, Jesus rose and went to a deserted place where he could be alone in prayer.

Catholic Public Domain Version

³⁵ And rising up very early, departing, he went out to a deserted place, and there he prayed.

Mark 1:35 Tagairtí Cros

Matthew 14:13

¶ When Iesus had heard that, he departed thence by ship into a desert place out of the way. And when the people had heard thereof, they followed him afoot out of their cities.

Matthew 14:23

And as soon as he had sent the people away, he went up into a mountain alone to pray. And when night was come he was there himself alone.

Mark 1:36

And Simon and they that were with him followed after him.

Luke 5:16

And he kept himself apart in the wildernesses, and gave himself to prayer.

Luke 6:12

¶ It fortuned in those days, he went out into a mountain for to pray, and continued all night in prayer to God.

John 4:34

Iesus said unto them: My meat is to fulfill the will of him that sent me. And to finish his work.

John 6:15

Iesus knew well enough, that they would come, and take him up, to make him king: and therefore departed he again, into a mountain, himself alone.

Ephesians 6:18

and pray always with all manner prayer and supplication: and that in the spirit: and watch thereunto with all instance and supplication for all saints,

Philippians 2:5

¶ Let the same mind be in you the which was in Christ Iesu:

Hebrews 5:7

Which in the days of his flesh, did offer up prayers and supplications, with strong crying and tears unto him that was able to save him from death: and was also heard, because he had God in reverence.