Mark 1:10 - William Tyndale New Testament

¹⁰ ¶ And immediately he came out of the water, and saw the heavens open, and the holy ghost descending upon him like a dove.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And when He came up out of the water, at once he [John] saw the heavens torn open and the [Holy] Spirit like a dove coming down [to enter] into Him. [John 1:32.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ And straightway coming up out of the water, he saw the heavens rent asunder, and the Spirit as a dove descending upon him:

Common English Bible

¹⁰ While he was coming up out of the water, Jesus saw heaven splitting open and the Spirit, like a dove, coming down on him.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And immediately, upon ascending from the water, he saw the heavens opened and the Spirit, like a dove, descending, and remaining with him.

Mark 1:10 Tagairtí Cros

Matthew 3:16

And Iesus as soon as he was baptised, came straight out of the water. And lo heaven was open unto him: and he saw the spirit of God descend like a dove, and light upon him.

Mark 1:11

And there came a voice from heaven: Thou art my dear son, in whom I delight.

Mark 1:9

¶ And it came to pass in those days, that Iesus came from Nazareth, a city of Galile: and was baptised of Ihon in Iordan.

Luke 3:22

and the holy ghost came down in a bodily shape like a dove upon him, And a voice came from heaven, saying: Thou art my dear son, In thee do I delight.