Luke 9:35 - William Tyndale New Testament

³⁵ And there came a voice out of the cloud saying: This is my dear son, hear him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Then there came a voice out of the cloud, saying, This is My Son, My Chosen One or My Beloved; listen to and yield to and obey Him!

American Standard Version (1901)

³⁵ And a voice came out of the cloud, saying, This is my Son, my chosen: hear ye him.

Common English Bible

³⁵ Then a voice from the cloud said, “This is my Son, my chosen one. Listen to him!”

Catholic Public Domain Version

³⁵ And a voice came from the cloud, saying: "This is my beloved son. Listen to him."

Luke 9:35 Tagairtí Cros

Matthew 12:18

Behold my son, whom I have chosen, my darling, in whom my soul hath had delight. I will put my spirit on him, and he shall shew judgement to the gentiles.

Matthew 3:17

And lo there came a voice from heaven saying: this is that my dear son, in whom is my delight.

Mark 1:11

And there came a voice from heaven: Thou art my dear son, in whom I delight.

Luke 3:22

and the holy ghost came down in a bodily shape like a dove upon him, And a voice came from heaven, saying: Thou art my dear son, In thee do I delight.

Luke 9:34

While he thus spake there came a cloud and shadowed them and they feared when they entered into the cloud.

John 12:28

Father glorify thy name. Then came there a voice from heaven, I have glorified it, and will glorify it again.

John 3:16

¶ God so loved the world, that he gave his only son for the intent, that none that believe in him, should perish: But should have everlasting life.

Hebrews 2:3

how shall we escape if we despise so great health? which at the first began to be preached of the Lord himself, and after ward was confirmed unto usward, by them that heard it,

Hebrews 3:15

so long as it is said: today if ye hear his voice, harden not your hearts, as when ye provoked.

Hebrews 5:9

and was made perfect, and the cause of eternal health unto all them that obey him: