Luke 9:22 - William Tyndale New Testament

²² saying: That the son of man must suffer many things, and be reproved of the seniors, and of the high priests and scribes, and be slain, and the third day rise again.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Saying, The Son of Man must suffer many things and be [deliberately] disapproved and repudiated and rejected on the part of the elders and chief priests and scribes, and be put to death and on the third day be raised [again].

American Standard Version (1901)

²² saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and the third day be raised up.

Common English Bible

²² He said, “The Human Onemust suffer many things and be rejected—by the elders, chief priests, and the legal experts—and be killed and be raised on the third day.”

Catholic Public Domain Version

²² saying, "For the Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders and the leaders of the priests and the scribes, and be killed, and on the third day rise again."

Luke 9:22 Tagairtí Cros

Matthew 17:12

And I say unto you, that Helias is come already: And they knew him not, but have done unto him whatsoever they lusted. In likewise shall also the son of man suffer of them.

Matthew 17:22

¶ While they passed the time in Galilee, Iesus said unto them, the son of man shall be betrayed into the hands of men,

Matthew 27:63

and said: Sir, we remember, that this deceiver said while he was yet alive. After three days I will arise again,

Mark 8:31

And he began to declare unto them, how that the son of man must suffer many things, and should be reproved of the seniors and of the high priests and scribes, and should be killed, and after three days arise again.

Mark 9:31

For he taught his disciples, and said unto them: The son of man shall be delivered into the hands of men, and they shall kill him, and after that he is killed he shall arise again the third day.

Luke 17:25

But first must he suffer many things, and be reproved of this nation.

Luke 24:26

Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

Luke 24:44

¶ And he said unto them: These are the words, which I spake unto you, while I was yet with you: that all must be fulfilled which were written of me in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalmes.

Luke 24:7

saying: that the son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.

Luke 9:44

Let these sayings sink down into your ears. The time will come, when the son of man shall be delivered into the hands of men.

1 Corinthians 15:4

and that he was buried, and that he arose again the third day according to the scriptures:

1 Peter 1:11

searching when, or at what time the spirit of Christ which was in them should signify, which spirit testified before, the passions that should come unto Christ, and the glory that should follow after: