Luke 8:9 - William Tyndale New Testament

⁹ ¶ And his disciples asked him, saying: what manner similitude this should be.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And his disciples asked him, saying, What might this parable be?

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And when His disciples asked Him the meaning of this parable,

American Standard Version (1901)

⁹ And his disciples asked him what this parable might be.

Common English Bible

⁹ His disciples asked him what this parable meant.

Catholic Public Domain Version

⁹ Then his disciples questioned him as to what this parable might mean.

Luke 8:9 Tagairtí Cros

Matthew 13:10

¶ And his disciples came, and said to him: Why speakest thou to them in parables?

Matthew 13:18

Hear ye therefore the similitude of the sower.

Matthew 13:36

¶ Then sent Iesus the people away, and came to house, and his disciples came unto him, saying: declare unto us the similitude of the tares of the field:

Matthew 15:15

¶ Then answered Peter and said to him: declare unto us this parable.

Mark 4:10

¶ When he was alone, they that were, about him with the twelve asked him of the similitude.

Mark 4:34

And without similitude spake he nothing unto them. But when they were apart, he expounded all things to his disciples.

John 15:15

Henceforth call I you not servants: For the servant knoweth not what his Lord doeth. But you have I called friends: For all things that I have heard of my father, I have opened to you.