Luke 8:52 - William Tyndale New Testament

⁵² Every body wept and sorrowed for her. And he said Weep not: for she is not dead, but sleepeth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵² And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² And all were weeping for and bewailing her; but He said, Do not weep, for she is not dead but sleeping.

American Standard Version (1901)

⁵² And all were weeping, and bewailing her: but he said, Weep not; for she is not dead, but sleepeth.

Common English Bible

⁵² They were all crying and mourning for her, but Jesus said, “Don’t cry. She isn’t dead. She’s only sleeping.”

Catholic Public Domain Version

⁵² Now all were weeping and mourning for her. But he said: "Do not weep. The girl is not dead, but only sleeping."

Luke 8:52 Tagairtí Cros

Matthew 11:17

and say: we have piped unto you, and ye have not danced, we have mourned unto you, and ye have not sorrowed.

Luke 23:27

¶ There followed him a great company of people, and of women, which women bewailed, and lamented him.

Luke 23:48

And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done: smote their breasts, and returned home.

Luke 8:51

And when he came to the house, he suffered no man to go in with him, save Peter, Iames and Ihon, and the father and the mother of the maiden.

Luke 8:53

And they laughed him to scorn. For they knew that she was dead.

John 11:4

When Iesus that heard he said: this infirmity is not unto death: But for the laud of God, that the son of God might be praised by the reason of it.